Şunu aradınız:: zaszyfrowany (Lehçe - Almanca)

zaszyfrowany:
verschlüsselt:

% 1 (zaszyfrowany)
%1 (verschlüsselt)

cały wolumen zaszyfrowany
volume vollständig verschlüsselt

zaszyfrowany kontener% 1
%1 verschlüsselter container

ten dokument jest zaszyfrowany
dieses dokument ist verschlüsselt

tekst zaszyfrowany (szesnastkowo)
chiffretext (hexadezimal)

ten dokument nie jest zaszyfrowany
dieses dokument ist nicht verschlüsselt

ten dokument będzie zaszyfrowany.
dieses dokument wird verschlüsselt

stwórz zaszyfrowany plik (magazyn)
einen verschlüsselten datei-container erstellen

zaszyfrowany kontener% 1 is the size
verschlüsselter container%1 is the size

stwórz zaszyfrowany volumen i sformatuj go
verschlüsseltes volume erstellen und es formatieren

niepoprawna suma mdc. zaszyfrowany plik został zmieniony.
ungültige mdc entdeckt. der verschlüsselte text wurde manipuliert.

pokazuj podpisany/ zaszyfrowany tekst po & utworzeniu
signierten/verschlüsselten text nach dem schreiben & anzeigen

podany tekst zaszyfrowany jest za długi lub za krótki.
der angegebene chiffretext ist entweder zu lang oder zu kurz.

zaszyfrowany obraz wideo jest przesyłany prosto do komputera za pośrednictwem istniejących przewodów elektrycznych.
homeplug überträgt verschlüsseltes video über die vorhandenen elektrischen kabel direkt an ihren pc.

nawet jeśli każdy pakiet byłby zaszyfrowany, adres ip zdradziłby pochodzenie złamanego systemu.
obwohl die pakete verschlüsselt sind, würde doch die ip-adresse das system preisgeben.

zaznacz tę opcję jeśli ten fragment ma być zaszyfrowany. ten fragment zostanie zaszyfrowany dla odbiorcy tej wiadomości.
markieren sie dieses ankreuzfeld, wenn dieser nachrichtenteil verschlüsselt werden soll. dieser nachrichtenteil wird für die empfänger der nachricht verschlüsselt.

klucz certyfikatu został zaszyfrowany za pomocą nieobsługiwanego algorytmu, który prawdopodobnie nie jest uznawany za wystarczająco silny.
der schlüssel des zertifikats wurde mit einer nicht unterstützten methode verschlüsselt, evtl. mit einer, die als nicht stark genug gilt.

ten dokument jest zaszyfrowany, obsługa kryptografii jest wkompilowana, ale nie można znaleźć wtyczki szyfrującej (cipher plugin)
das dokument ist verschlüsselt und unterstützung für verschlüsselung ist eingebaut, aber es kann kein cipher-modul gefunden werden.

ten dokument jest zaszyfrowany, obsługa szyfrowania jest wkompilowana, ale nie można znaleźć wtyczki pochodnego klucza (key derivation plugin)
das dokument ist verschlüsselt und unterstützung für verschlüsselung ist eingebaut, aber es kann kein modul zur schlüssel-ableitung gefunden werden.