Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zobacz też:* meteorologia* pogoda
حيث ان تعريف علم المناخ قدياما هو العلم الذي يهتم بدراسة العناصر والظواهر الجوية وتاثيرها على النسان عن طريق ربطها بالحيلة على الأرض* من عناصر المناخ* الضغط الجوي* الرطوبه* علم خواص الأقاليم
pogarszająca się pogoda wymusiła na gen. haigu wstrzymanie ofensywy.
وكان الجيش البريطاني على بعد ثلاثة أميال من bapaume وأيضا لم يتم استرداد transloy أو أي مدينة أخرى فرنسية، وفشلت في الوصول إلى أهدافها المرادة منها مسبقا.
przede wszystkim często plany obydwu przeciwnikom krzyżowała pogoda.
بينما وصل عدد الجنود الأسرى من قوات الحلفاء اللذين قُبض عليهم الألمان إلى حوالي 2,400,000،في حصار موبيج استسلم 40,000 جندي فرنسي، وفي معركة غاليسيا أخذ الروس مابين 100,000 إلى 120,000 من الرهائن النمساويين.
jednak niesprzyjająca pogoda uniemożliwiała koordynację ognia i określanie jego skutków.
وقد شاركت بحرية الدول المتحالفة في الحصار بقصف المدينة بالقنابل ست مرات (في 17 أكتوبر 1854، وفي 9 أبريل و6 يونيو و17 يونيو و17 أغسطس و5 سبتمبر 1855).
godziny odlotu zarezerwowanego samolotu, pogoda w obecnej lokalizacji itd.).
واجهة جوجل ناو تتكون من شريط بحث وعدة خرائط وبطاقات التي تقدم أجوبة منسقة وواضحة على طلبات المستخدمين، ومن الخدمات التي يقدها التطبيق عند الطلب شفاهيا:* تعريف وترجمة الكلمات.
pogoda nad tym miastem była lepsza, jednak bomba nie została zrzucona precyzyjnie.
ضرب عدد قليل من القنابل أحواض بناء السفن ومناطق تحميل وتفريغ السفن في الجزء الجنوبي الغربي من المدينة، بيتما أصابت عدة قنابل مصانع "ميتسوبيشي للصلب والأسلحة".
* 1976 – stacja abc rozpoczęła emisję serialu "pogoda dla bogaczy".
* 2012 - أعمال قتل و شغب في ستاد بورسعيد عقب مباراة كرة القدم بين ناديي المصري والأهلي، وأدت إلى سقوط 73 قتيلًا من صفوف جماهير ألتراس أهلاوي ومئات الجرحى.
pogoda jest bardzo zmienna, a za szczególnie zdradliwe uchodzą wody oblewające sachaliński przylądek Łamanon.
== اقتراح إنشاء جسر عام 1956 ==في عام 1956، اقترحت الحكومة السوفيتية إنشاء جسر فوق مضيق تارتار لمنع المياه الباردة من التدفق إلى بحر اليابان، مما يؤدي إلى رفع درجة الحرارة في المناطق الموجودة حول بحر اليابان.
== informacje turystyczne ==pogoda: od grudnia do kwietnia – słonecznie i bezdeszczowo.
=== القضايا البيئية ===خلال القرن الماضي ارتفعت مستويات البحر حوالي 20 سم، وهناك ارتفاعات أخرى في المحيط الهندي يمكن أن تهدد وجود المالديف.