İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nikt nie zna jego prawdziwego imienia.
بحلول هذا الوقت، ورالف لقبيلة تتكون من مجرد نفسه، والخنزير، وسام واريك، وبين littluns المتبقية.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cieszy się opinią prawdziwego guru tzw.
وكانت ستيوارت آنذاك لا تزال تملك غالبية الأسهم، بحصولها على نسبة 96 ٪ من قوة التصويت في الشركة.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prawdziwego przełomu dokonał satelita bepposax.
وخلال عدة أشهر انتهت مشكلة المسافة بيننا وبين انفجارات أشعة غاما التي حيرت العلماء من قبل.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* dōgen, "oko i skarbiec prawdziwego prawa.
* yasutani, hakuun; f"lowers fall: a commentary on zen master dōgen's genjokoan".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"prawdziwe historie z prawdziwego życia" (ang.
london: joseph johnson, 1790.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aby móc wrócić do prawdziwego świata, konieczne było jej ukończenie.
في 6 نوفمبر عام 2012، تسجيل اللاعبين في sword art online للمرة الأولى، ويكتشف لاحقا أنهم غير قادرين على الخروج.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeremy'emu udaje się sprowadzić prawdziwego williama na ziemię.
على الرغم من ان جيريمي، أولريك، اود، وايليتا صوتوا مبدئيا في صالح انضمامه لهم،لم يتمكنوا من التوصل إلى توافق بسبب رفض يومي.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
samego siebie określał jako prawdziwego chrześcijanina i wyznawcę etyki chrześcijańskiej.
* بيرنشتاين، م ع "توماس جيفرسون."
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
piosenka "release", to słowa skierowane do prawdziwego ojca eddiego.
isbn 0-7935-4035-6* neely, kim.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
jej przyznanie się do winy zostało upozorowane przez prawdziwego mordercę, doktora robertsa.
* المخرجة : سارة هاردينغ .
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jest najbliżej „prawdziwego”, wykonywanego bezpośrednio przez procesor komputera, kodu.
في أنظمة الحاسوب, يمثل الخوارزم في الأساس صورة من منطق أعيد كتابته بواسطة (برمجيات) ليصبح أكثر فعالية يمكن استغلاله في الحواسيب والحصول على النتائج (مخرجات) من بيانات معطاة (مدخلات).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aleksander głowacki postanowił bowiem wówczas używać prawdziwego nazwiska do podpisywania jedynie poważnych artykułów.
وفي عام 1872 وهو في الخامسة والعشرون في وارسو, ألتحق بمهنة الصحافة التي مارسها لأربعين عامًا مسلطًا الضوء على العلوم والتكنولوجيا والتعليم والتنمية الاقتصادية والثقافية، مساهمًا بذلك في صمود شعبه الذي اقتسمته روسيا وبروسيا والنمسا في القرن الثامن عشر.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeśli chcecie być wolnymi od wszystkich cierpień, powinniście wiedzieć, czym jest stan prawdziwego zadowolenia.
الباحثون في دراسة علم النفس الإيجابي يدرسون تجريبيا العوامل التي تؤدي إلى الرضا عن الحياة، كالمشاركة الكاملة في الأنشطة، [16 مما يجعل الرضى عن النفس أوفر من خلال الاستفادة من نقاط القوة الشخصية، وإعطاء معنى أعمق للحياة من خلال استثمارها في شيء أكبر من الذات.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bronią, która dokonała prawdziwego przełomu na polach bitew i wojny światowej, okazały się czołgi.
كان غابرييل دانونزيو واحدًا من أنصار القومية الإيطالية البارزين المؤيدين للحرب اللذين روجوا لحركة إيطاليا ايريدينتا وساعد في التأثير على الشعب الإيطالي ليدعموا التدخل في الحرب.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracz kieruje jednym z japońskich klanów dążąc do zdobycia tytułu sioguna – prawdziwego władcy japonii.
أول حزمة توسعة كانت وقد صدرت في 27 من سبتمبر 2005.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jednakże zwierzę, które narysował na swojej mapie nieba, tylko w niewielkim stopniu przypomina prawdziwego rysia.
من المجرات النجمية الموجودة في برج الوشق: ngc 2683.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dźwięk był tak dobry, że testujący muzycy nie byli w stanie odróżnić dźwięków prawdziwego fortepianu od dźwięków generowanych przez kurzweil k250.
عندها سيكون التطور والتغير السريع قد بلغ علم الجينات وتكنولوجيا النانو والروبوتات، بطريقة تفوق أي خيال.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 listopada 1942 w bogocie) anglik, przez część kibiców uznawany za pierwszego prawdziwego trenera klubu piłkarskiego fc barcelona.
و بعد أن أعتزل كرة القدم تم تعيينه من قبل رئيس النادي خوان غامبر مدربا لنادي برشلونة، وقد قاد الفريق في أولى مباريات في تاريخ 7 يوليو 1917، وقد درب الفريق لمدة 492 مباراة، وقادهم خلال فترتهم الذهبية الأولى، وفي عام 1924 ترك الفريق وتوجه إلى تدريب نادي إسبانيول ودربهم حتى عام 1930، وفي عام 1931 عاد إلى تدريب نادي برشلونة الإسباني، وقد كان هناك العديد من النجوم تحت قيادته في برشلونة ومنهم، باولينو ألكنتارا وساغيباربا وريكاردو زامورا وجوسيب ساميتيير وفليكس سيسوماغا وفرانز بلاتكو.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== przyjęcie ==od czasu wydania książki w kwietniu 2013 r. do ujawnienia prawdziwego nazwiska autora sprzedano zaledwie 1500 egzemplarzy.
تم كشف الحقيقة بأن رولينغ هي من قامت بكتابة الرواية على يد جريدة الصاندي تايمز في 14 تموز عام 2013 بعد ان قامت الجريدة بالتحقيق في كيفية كتابة مؤلف جديد اسمه روبرت غالبرايث لرواية لأول مرة ولديه هذه المعرفة بصناعة الامن المدني والعسكري.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
późniejsze badanie frya i współpracowników potwierdziło fakt wytwarzania przez warany z komodo prawdziwego jadu; autorzy kwestionują też wpływ występujących w ślinie waranów bakterii na śmierć ich ofiar.
من عجائب تنين كومودو أنه قد يلتهم في وجبة واحدة ما يساوي 80% من وزنه، ويلتهم التنين جميع أجزاء الفريسة بما في ذلك الرأس والوبر والعظم، حتى أمعاء الفريسة يأكلها بعد تنظيفها جيدًا عن طريق مسكها في فمه ثم هز رأسه بقوة يمينًا وشمالاً لتتناثر ما بها من فضلات، وقد يلتهم التنين غيره من التنانين إذا خاصموه على فريسته، وتفاديًّا لذلك تغطي التنانين الصغيرة نفسها بفضلات الفريسة حتى ينفر منها.!..
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: