Şunu aradınız:: dofinansowania (Lehçe - Danca)

różnicowanie stopy dofinansowania
graduering af medfinansieringssatserne

kwoty i poziomy dofinansowania
stØttebelØb og stØttesatser

artykuł 120 określenie stóp dofinansowania
artikel 120

pomoc w formie dofinansowania do odsetek
støtte i form af rentebidrag

dofinansowania będą przyznawane do wyczerpania puli środków.
ordningen gælder, indtil de budgetterede midler er opbrugt.

stopa unijnego dofinansowania (dotycząca osi priorytetowej);
unionens medfinansieringssats (pr. prioritetsakse)

informacje na temat ewentualnego dofinansowania kosztów transportu.
oplysninger om eventuelle tilskud til transportomkostningerne.

wartość tego dofinansowania szacuje się na 20 mln eur rocznie.
værdien af denne støtte anslås til 20 mio. eur om året.

następujące wydatki kwalifikują się do uzyskania dofinansowania wspólnoty:
følgende omkostninger kan komme i betragtning til finansiel støtte fra fællesskabet:

udostępnione powinny zostać odpowiedniedaneumożliwiające monitoringefektukatalitycz-nego dofinansowania brt.
der bør fremlægges oplysninger, som egner sig til overvågning af den katalysatoreffekt, eu’s ftu-finansieringer har på de investeringer, derforetages.

jednakże maksymalny połączony poziom dofinansowania nie może przekroczyć 90 %.
den maksimale samlede støttesats må dog ikke overstige 90 %.

(c) poziom dofinansowania, o jakie ubiegają się oferenci;
66. de kompensationsbeløb, der anmodes om i buddene

wsparcie ogranicza się do maksymalnego poziomu dofinansowania określonego w załączniku ii.
støtten må ikke overstige den maksimale støttesats, der er fastsat i bilag ii.

„poziom dofinansowania” oznacza wielkość wkładu publicznego w operację;
" støttesats " andelen af offentligt bidrag til en operation

podniesienie stopy dofinansowania określane jest zgodnie z przepisami dotyczącymi poszczególnych funduszy.
forhøjelsen fastsættes i henhold til de fondsspecifikke regler.

kwota ta jest funkcją konkretnej stopy dofinansowania mającej zastosowanie do wydatków kwalifikowalnych.
dette beløb beregnes ved anvendelsen af den specifikke medfinansieringssats, der gælder for den støtteberettigede udgift.

inne informacje -maksymalna kwota dofinansowania kwalifikujących się biznesplanów wynosi 1200000 eur -
andre informationer -det maksimale beløb af det støtteberettigede samfinansierede budget for hver forretningsplan er på 1200000 eur -

o decyzji w zakresie dofinansowania niezwłocznie informuje się państwo uczestniczące składające wniosek o dofinansowanie.
beslutningen om finansiel støtte meddeles omgående det deltagerland, der anmoder om finansiel støtte.

przedmiotem współfinansowania nie mogą być operacje zakończone przed datą, od której kwalifikują się one do dofinansowania.
medfinansierede aktiviteter må ikke være afsluttet, før perioden for støtteberettigelse begynder.

w przypadku młodych rolników i obszarów górskich maksymalny poziomy dofinansowania mogą zostać podwyższane zgodnie z załącznikiem ii.
når det drejer sig om unge landbrugere og bjergområder, kan de maksimale støttesatser forhøjes i overensstemmelse med bilag ii.