Şunu aradınız:: fondaparynuksem (Lehçe - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Polish

Danish

Bilgi

Polish

fondaparynuksem

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Danca

Bilgi

Lehçe

o fondaparynuksem.

Danca

lavmolekylært heparin.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

leczenie fondaparynuksem cz

Danca

det primære endepunkt for effekt omfattede bekræftet symptomatisk tilbagevendende ikke fatal vte og fatal vte indberettet frem til dag 97.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

4 zgłoszenia hit u pacjentów leczonych fondaparynuksem.

Danca

fondaparinux binder ikke til trombocytfaktor 4, og giver ikke krydsreaktion med sera fra patienter med heparin- induceret trombocytopeni type ii (hit ii).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

fondaparynuksem i 5, 2 dnia w grupie leczonej enoksaparyną.

Danca

hvis der blev foretaget pci, fik

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

nie zaleca się karmić piersią podczas leczenia fondaparynuksem.

Danca

amning frarådes under behandling med fondaparinux.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

Średni czas trwania leczenia fondaparynuksem wynosił 6, 2 dni.

Danca

behandlingsvarighed var 6, 2 dage for fondaparinux.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

Średni czas trwania leczenia ia fondaparynuksem wynosił 6, 2 dni.

Danca

behandlingsvarighed var 6, 2 dage for fondaparinux.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

ie fondaparynuksem środków, które mogą zwiększać ryzyko wystąpienia krwotoku.

Danca

sådanne præparater omfatter desirudin, fibrinolytika, gp iib/ iiia- receptorantagonister, heparin, heparinoider og lavmolekylært heparin.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

tym niemniej rzadko otrzymywano spontaniczne zgłoszenia hit u pacjentów leczonych fondaparynuksem.

Danca

der er dog set sjældne spontane tilfælde af hit hos patienter i behandling med fondaparinux.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

zapobiegawczego fondaparynuksem przez dodatkowych 24 dni (patrz punkt 5. 1).

Danca

hos disse patienter skal behandlingen med fondaparinux forlænges profylaktisk i op til yderligere 24 dage (se pkt.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

o zapobiegawczego fondaparynuksem przez dodatkowych 24 dni (patrz punkt 5. 1).

Danca

5. 1).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

jak dotąd nie ustalono związku przyczynowo- skutkowego pomiędzy leczeniem fondaparynuksem i występowaniem hit.

Danca

kausal sammenhæng mellem behandling med fondaparinux og tilfælde af hit er ikke fastslået.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

Środków, które mogą zwiększać ryzyko wystąpienia krwotoku, nie należy podawać jednocześnie z fondaparynuksem.

Danca

præparater, der kan øge blødningsrisikoen, bør ikke anvendes sammen med fondaparinux.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

Średni czas leczenia wynosił 5, 5 dnia w grupie leczonej fondaparynuksem i 5, 2 dnia w grupie leczonej enoksaparyną.

Danca

den gennemsnitlige behandlingsvarighed var 5, 5 dage i gruppen, som fik fondaparinux, og 5, 2 dage i gruppen, som fik enoxaparin.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

reakcje niepożądane zgłaszane przez badaczy, jako co najmniej możliwie związane z fondaparynuksem podczas stosowania preparatu w profilaktyce vte są przedstawione w obrębie eg

Danca

for at undgå vte er de bivirkninger, der blev rapporteret af investigator, og som i hvert fald muligvis kan tilskrives fondaparinux, anført efter hyppigheden af hændelsen (meget almindelig ≥

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

podczas stosowania preparatu w celu zapobiegania vte, nie należy podawać jednocześnie z fondaparynuksem środków, które mogą zwiększać ryzyko wystąpienia krwotoku.

Danca

for at undgå vte bør præparater, der kan øge blødningsrisikoen, ikke anvendes sammen med fondaparinux.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

u tych pacjentów należy rozważyć stosowanie przedłużonego leczenia zapobiegawczego fondaparynuksem przez dodatkowych 24 dni (patrz punkt 5. 1).

Danca

5. 1).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

do dnia 9 u 1, 1% pacjentów leczonych fondaparynuksem i u 1, 4% pacjentów z grupy kontrolnej wystąpił ciężki krwotok.

Danca

på dag 9 var incidensen af alvorlig blødning 1, 1% for patienter, som var blevet behandlet med fondaparinux og 1, 4% for patienter i kontrolgruppen.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

w randomizowanym badaniu klinicznym, z podwójnie ślepą próbą, 839 pacjentów było leczonych fondaparynuksem w dawce 2, 5 mg jeden raz na dobę lub placebo przez 6 do 14 dni.

Danca

forebyggelse af tromboemboliske komplikationer hos medicinske patienter med høj risiko for tromboemboliske komplikationer på grund af immobilisering under akut sygdom i et randomiseret, dobbeltblindt klinisk forsøg blev 839 patienter behandlet med fondaparinux 2, 5 mg en gang daglig i 6- 14 dag.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

fondaparynuksem w dawce 2, 5 mg jeden raz na dobę przez 7 + / - 1 dni po operacji z powodu złamania szyjki kości udowej.

Danca

et efterfølgende profylakse givet 7 dage plus op til 24 dage i et randomiseret, dobbeltblindt klinisk forsøg blev 737 patienter behandlet med fondaparinux 2, 5 mg en gang daglig i 7 ± 1 dag efter operation for hoftefraktur.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,726,664,707 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam