Şunu aradınız:: mutantów (Lehçe - Danca)

w poszukiwaniu mutantów!
på jagt efter mutanter!

wśród mutantów opornych na foskarnet nie obserwowano krzyżowej oporności na foskarnet i cydofowir.
der blev ikke iagttaget krydsresistens mellem foscarnet og cidofovir med foscarnet- selekterede mutanter.

to podstawienie aminokwasów związane było z różnego stopnia zmniejszeniem wrażliwości mutantów wirusa hiv na enfuwirtyd.
substitutionerne blev korreleret med forskellige niveauer af nedsat enfuvirtid følsomhed hos specifikke hiv site- directed mutanter.

dane porównawcze dotyczące mutantów ymdd były także dostępne dla oceny histologicznej, ale tylko do trzech lat.
sammenlignende data i henhold til ymdd- status var også tilgængelige for histologisk vurdering, men kun i op til 3 år.

dowody z badań klinicznych pokazują, że lamiwudyna z zydowudyną opóźniają powstawanie opornych na zydowudynę mutantów u osób uprzednio nie leczonych przeciwretrowirusowo.
kliniske undersøgelser har vist, at lamivudin plus zidovudin forsinker fremkomsten af zidovudin - resistente isolater hos personer, som ikke før har været i antiretroviral behandling.

badanie oporności krzyżowej na antybiotyki stosowane w terapii poprzez określenie mic dla mutantów otrzymanych in vitro, które wykazują odporność chromosomalną na dany dodatek.
undersøgelse af krydsresistens over for terapeutiske antibiotika ved bestemmelse af den minimale inhibitorkoncentration i mutanter, der er fremstillet in vitro, og som udviser kromosomal resistens over for det aktive stof.

nazwa taksonomiczna i nazwa szczepu dla bakterii, pierwotniaków i grzybów; wskazanie, czy jest to odmiana organizmu lub szczep mutantów;
taxonomisk navn og stamme for bakterier, protozoa og svampe, samt oplysning om, hvorvidt der er tale om en stammevariant eller en mutant stamme

obecnie główni eksperci w tej dziedzinie podkreślają znaczenie stosowania schematów dawkowania fluorochinolonów prowadzących do uzyskania stężeń in vivo przekraczających stężenia zapobiegające mutacjom, co pozwala uniknąć powstawania mutantów pierwszego stopnia.
førende eksperter på området understreger i dag af vigtigheden af at anvende en fluorquinolon- dosering, der medfører højere in vivo- koncentrationer end den mutationshæmmende koncentration for at undgå first- step mutanter.

jak przewidywano w wyniku jednoczesnego leczenia immunosupresyjnego częstość mutantów ymdd wirusa hbv po 52 tygodniach leczenia była w grupie pacjentów po transplantacji wątroby większa (36% - 64%) w porównaniu z populacją pacjentów z chb i z prawidłową czynnością układu immunologicznego (14% - 32%).
som forventet på grund af den samtidige immunosuppression er der en højere grad af fremkomst af ymdd- variant hbv efter 52 ugers behandling (36% - 64%) i gruppen af levertransplanterede end blandt immunkompetente chb - patienter (14% - 32%).