Şunu aradınız:: pomoce warsztatowe (Lehçe - Danca)

pomoce wizualne
visuel hjælp

pomoce do chodzenia
ganghjælpemidler

piłkarskie pomoce treningowe
hjælpemidler til fodboldtræning

pomoce do treningu tenisowego
hjælpemidler til tennistræning

pomoce i artykuły szkoleniowe
undervisningshjælpemidler og -anordninger

pomoce w odniesieniu do składowania
oplagringsstøtte

pomoce są niezgodne z wytycznymi.
støtten er uforenelig med rammebestemmelserne.

ograniczające pomoce inwestycyjne do produkcji mleka
om begraensning af stoette til investeringer i sektoren for maelkeproduktion

(124) pomoce są niezgodne z wytycznymi.
(124) støtten er uforenelig med rammebestemmelserne.

urządzenia łączności i pomoce nawigacyjne;
kommunikationsfaciliteter og navigationshjælpemidler

pomoce domowe zatrudnione przez osobę fizyczną.";
tjenestefolk, der er ansat af en fysisk person.«;

budynki szkolne są zaniedbane, a pomoce naukowe wymagająmodernizacji.
skolebygninger forfalder på grund af manglende vedligeholdelse, og undervisningsmaterialer trænger til modernisering.

3 traktatu we, pomoce te zostały bezprawnie przyznane beneficjentowi.
kommissionen beklagar därför att dessa stöd olagligt beviljats stödmottagaren i strid med artikel 88.3 i eg-fördraget.

a) pomoce przy ładunku lotniczym lub pocztowym worku lotniczym,
a) støtte til luftfragt eller luftpost

w czasie, gdy pomoce zostały przyznane, ngp było przedsiębiorstwem zagrożonym.
på det tidspunkt, hvor støtten blev ydet, var ngp en kriseramt virksomhed.

z tych powodów wszystkie pomoce podlegające badaniu stanowią nowy środek pomocowy.
på baggrund heraf udgør alle de omhandlede støtteforanstaltninger ny støtte.

pomoce podejścia oraz urządzenia lotniskowe umożliwiają wykonywanie operacji bez wysokości decyzji; oraz
indflyvningshjælpemidlet og flyvepladsens faciliteter understøtter flyvninger uden beslutningshøjde, og

obie pomoce przyznane wam s.p.a. zostały wdrożone bez uprzedniego powiadomienia komisji.
begge støttetildelinger til wam s.p.a. er gennemført uden forudgående anmeldelse til kommissionen.

(57) pomoce notyfikowane mogą być uznane za niezbędne i dostosowane do założonych celów.
(57) den anmeldte støtte kan betragtes om nødvendig og anses for at stå i et rimeligt forhold til formålene.

pomoce te służą do projektowania nowych miejsc pracy lub miejsc pracy, które przeszły gruntowny remont.
disse former for hjælpemidler anvendes, når der planlægges nye arbejdspladser, eller til arbejdspladser, som er væsentligt ændret.