İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"transformation bÉnÉficiant d'une indemnitÉ compensatoire
»transformation bÉnÉficiant d'une indemnitÉ compensatoire
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- beurre destiné à la transformation [règlement (cee) no 3378/91];
- beurre destiné à la transformation - règlement (cee) no 3378/91
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną -sirius business transformation limited -
støtteordningens navn: eller navnet på den støttemodtagende virksomhed -sirius business transformation limited -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
destiné à la transformation et à l’exportation [règlement (cee) no 3378/91]
destiné à la transformation et à l'exportation [règlement (cee) n° 3378/91]
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
en effet, ces dispositions permettent uniquement l'octroi d'aides aux investissements liés la transformation et la commercialisation.
en effet, ces dispositions permettent uniquement l'octroi d'aides aux investissements liés à la transformation et la commercialisation.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(13) po złożeniu wniosku przez association de la transformation laitière française (atla), zgodnie z art.
(13) som opfølgning på en ansøgning, som association de la transformation laitière française (atla) indgav i henhold til artikel 14, stk.
Son Güncelleme: 2010-09-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ces dispositions prévoient que des aides sont accordées au titre du feoga afin de financer les opérations de transformation, de stabilisation et de stockage de certains produits retirés du marché, de manire éviter leur destruction.
ces dispositions prévoient que des aides sont accordées au titre du feoga afin de financer les opérations de transformation, de stabilisation et de stockage de certains produits retirés du marché, de manière à éviter leur destruction.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sur le marché intérieur, les actions financées visaient à dégager le marché soit en proposant des prix plus attractifs, soit en détruisant une partie de la récolte en surnombre ou en l'orientant vers la transformation.
sur le marché intérieur, les actions financées visaient à dégager le marché soit en proposant des prix plus attractifs, soit en détruisant une partie de la récolte en surnombre ou en l'orientant vers la transformation.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les autorités françaises mentionnent aussi des actions de stockage temporaire de produits en cas de saturation du marché, ainsi qu'un soutien permettant aux entreprises de transformation d'assainir le marché du frais.
les autorités françaises mentionnent aussi des actions de stockage temporaire de produits en cas de saturation du marché, ainsi qu'un soutien permettant aux entreprises de transformation d'assainir le marché du frais.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en 2003, les coûts totale de collecte, de transformation et d'incinération des déchets d'abattoirs se sont élevés à 359,5 millions d'euros.
en 2003, les coûts totale de collecte, de transformation et d'incinération des déchets d'abattoirs se sont élevés à 359,5 millions d'euros.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(32) les modalités de financement public destiné aux opérations de report sont également réglementées par le rglement (ce) no 104/2000 (articles 23, 24 et 25). ces dispositions prévoient que des aides sont accordées au titre du feoga afin de financer les opérations de transformation, de stabilisation et de stockage de certains produits retirés du marché, de manire éviter leur destruction. les produits couverts par ces aides sont précisément définis par le rglement. aucun mécanisme similaire n'est prévu par le rglement (ce) no 104/2000 pour d'autres types de produits.
(32) les modalités de financement public destiné aux opérations de report sont également réglementées par le règlement (ce) no 104/2000 (articles 23, 24 et 25). ces dispositions prévoient que des aides sont accordées au titre du feoga afin de financer les opérations de transformation, de stabilisation et de stockage de certains produits retirés du marché, de manière à éviter leur destruction. les produits couverts par ces aides sont précisément définis par le règlement. aucun mécanisme similaire n'est prévu par le règlement (ce) no 104/2000 pour d'autres types de produits.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: