Şunu aradınız:: uporabljajo (Lehçe - Danca)

predpise uporabljajo od 1.
de anvender disse bestemmelser fra den 1.

te predpise uporabljajo od 1.
de skall tillämpa dessa bestämmelser från och med den 1 april 2007.

uporabljajo se naslednje določbe:
kohaldatakse järgmisi sätteid:

navedene predpise uporabljajo od 1.
liikmesriigid kohaldavad neid norme alates 1.

1234/2007, ki se uporabljajo od 16.
1234/2007 gældende fra den 16.

uporabljajo se le za kratke razdalje.
finder kun anvendelse på korte afstande.

uporabljajo se lahko naslednje uteži:
følgende synk anvendes:

850/98 se v letu 2009 ne uporabljajo.
850/98 finder ikke anvendelse i 2009.

kode, ki se uporabljajo za označevanje območij
koder, der skal anvendes til angivelse af område.

v letu 2009 se uporabljajo naslednji ukrepi:
følgende foranstaltninger gælder for 2009:

države članice uporabljajo te predpise od 1.
de anvender disse bestemmelser fra den 1.

v tej uredbi se uporabljajo naslednje opredelitve:
i denna förordning gäller följande definitioner:

določbe členov 63b in 63c se uporabljajo smiselno.
bestämmelserna i artiklarna 63b och 63c ska gälla i tillämpliga delar.

za navedena plovila se uporabljajo naslednji ukrepi:
for disse fartøjer gælder følgende foranstaltninger:

nekatere izmed teh cistern se uporabljajo še danes.
forskellige tanke af denne art er stadig i brug i dag.

2347/2002 se v letu 2009 uporabljajo naslednje določbe:
2347/2002 gælder følgende i 2009:

načini, ki se uporabljajo za vodenje količinske zgornje meje
retningslinjer for forvaltningen af det kvantitative loft

996/97, se uporabljajo določbe uredbe (es) št.
3, litra b), i forordning (ef) nr.

o določitvi uvoznih dajatev za žita, ki se uporabljajo od 16.
om fastsættelse af importtold for korn, der skal anvendes fra 16.

takšne naprave za zadrževanje otrok se uporabljajo v pravilniku št.
disse barnefastholdelsesfiksturer bruges i regulativ nr.