Şunu aradınız:: wracam do domu bardzo zmÄ™czona (Lehçe - Danca)

powrót do domu.
sedato eller pris.

od zabrania do domu
rigtigt ved at hjemtage en

światłowody doprowadzane do domu
fiber til hjem

dzieciakom śpieszy się do domu…
eleverne er ivrige efter at komme hjem…

o sullivan zabrał do domu 143 000 euro.
o sullivan hjemtog 143.000 euro.

tomek i lila zabrali swoje znaleziska do domu.
tom og lilli bærer deres ting hjem til tom.

wyjazd na urlop za granicę do niedawna oznaczał konieczność pozostawienia w domu bardzo ważnego członka rodziny – czworonoga!
ferier i udlandet betød førhen, at man skulle efterlade er vigtigt familiemedlem derhjemme: kæledyret!

sprzęty do domu i wypoczynku -2 ----2 -
husholdnings-og fritidsudstyr -2 ----2 -

63 innych zawodników również powróciło do domu z nagrodą pienieżną.
63 andre deltagere hjemtog også præmiepenge.

znalazł się na pierwszym miejscu odchodząc do domu z sumą 17 900 euro.
han blev nummer 17 og vandt 17.900 euro.

rozpocznij 2010 i zabierz do domu swoja codzienną część z 2010$.
start 2010 rigtigt og hjemtag din daglige del af $2010.

stojaki z dużym wyborem materiałów informacyjnych, które odwiedzający mogą zabrać do domu.
brochureholdere med et bredt udvalg af information for de besøgende, som de kan tage med hjem.

Świadczenia te obejmują również wypożyczenie do domu sprzętu lekarskiego, na maksymalny okres 26 tygodni.
disse ydelser dækker ligeledes udlån til hjemmet af hjælpemidler i en periode på maksimalt 26 uger.

specjalista z sieci opiekuńczo-leczniczej przychodzi do domu, aby pomóc w wykonywaniu podstawowych czynności
• en vurdering af plejebehovet, der foretages af et andet medlem af udvalget.

był nim henri schoucair z francji, który powrócił do domu z trofeum ecpt oraz 3400€.
vinderen var henri schoucair fra frankrig, der hjemtog et ecpt trofæ og €3400.

k w run był niewystarczający, aby uchronić cassidy`ego przed spakowaniem walizki i udaniem się do domu.
k på turn var ikke nok til at redde cassidy fra at pakke sin kuffert og tage hjem.

akcja była niezwykle napięta i powolna w ostatecznych chwilach, wszyscy byli niezmiernie ciekawi kto powróci do domu z tytułem zwycięzcy irish open 2009.
kampen var anspændt og langsom i de sidste stunder og mængden af tilskuere ventede spændt på at se hvem der hjemtog titlen ved irish open 2009.

powinny w szczególności umożliwić uchodźcom, wysiedleńcom i zdemobilizowanym żołnierzom powrót do domu i pomóc całej ludności w powrocie do normalnego życia w jej krajach i regionach pochodzenia.
de skal især hjælpe til flygtninges, fordrevnes og hjemsendte soldaters tilbagevenden samt genindpasning af hele befolkningen i det normale civile liv i deres oprindelseslande og -regioner.

usługa powszechna gwarantuje z reguły jedno przyjmowanie i jedno doręczenie do domu lub siedziby każdej osoby fizycznej lub prawnej każdego dnia roboczego, nawet w oddalonych i słabo zaludnionych obszarach.
befordringspligten garanterer i princippet én indsamling og én levering til enhver fysisk eller juridisk persons hjemsted eller lokaler hver arbejdsdag, også i fjerntliggende eller tyndt befolkede områder.

hansen zabrał do domu 1,5$ miliona, natomiast fricke zgarnął do portfela 1$ milion za swój wysiłek.
hansen hjemtog $1,5 millioner, mens fricke hjemtog $1 million for hans indsats.