İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nadmierna aktywność psychomoto ry- czna, pobudzenie
hyperaktiivisuus / levottomuus
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
100 e sta w z us³ugi i publiczne enie cych ¹ a ry
menot (% alueellisesta bruttokansantuotteesta)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inne:– ry zawierające w masie ponad 5 % cukru
muut:– rit, joissa on enemmän kuin 5 painoprosenttia sokeria
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d dział na ry w dział za so bó y w or e w nę tr w
oikeus in f u men do k i muksen ja
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
od w o inter we e du ry i nia ta tym c przed m ioc arg i sk
kumoamiskanteet 11,42 %
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: pro kala ry
tukijärjestelmän nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: pro kala ry
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
stowarzyszenie musiikkia paanukirkossa ry założono specjalnie w celu rozwijania tradycji koncertów muzyki klasycznej.
yhdistys nimeltä musiikkia paanukirkossa ry perustettiin nimenomaisesti kehittämään klassisenmusiikin konserttien perinnettä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c m ) y a w z n ku ry jn e iej skich w przy spo³ecz eñ st w i rze d siêbiorstw p technologii
tämä on ristiriidassa niiden yhdyskuntarakenteiden ja inhimillisen pääoman luomiskyvyn kanssa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
komisja przekazaıa europejskim organizacjom normalizacyjnym odpowiedzialnoリア za wdroザenie tej procedu-ry na podstawie rocznej umowy.
› jokainen jêsenvaltio hyvêksyy yhteisûn muissa jêsenvaltiois-sa laillisesti valmistetut tuotteet (•vastavuoroinen tunnusta-minen•)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
8 804,8 og ram pr o pr p w ięt cji g u m en ek em , lecz ob or ch ogólnego w sp a ry cie bu dż y r ch do k y
8 804,8 o ja .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
z perspektywy geologicznej te właściwości ë zyczne przyczyniają się do o b ë tości gatunkowej è o ry i fauny, sprawiając, że przedgórza nabierają statusu ważnych obszarów przyrodniczych.
pyreneiden vuorijonon juurella olevien kukkuloiden r eli e ë on fyysisesti käytännössä samanlainen kuin euroopan päävuorijonojenmuissa esivuoristoissa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
. w tó wn gł ó ejm oc n yk t aln ejm or sk ejm o ch g ry w ul tur ak uk tu ra str y ut w na na ns o cz a jąc ep cji nie o tro nc ałe je ch z cy yw pł y ym o y łob u jąc on u jąc cie u cz o jek er ek z od sta p y star w ot ni st y ak w tur ym en pe r y tu cji z cin st ę pn ej dla bada cz do st y mniej spójne i b ry łob b oje kt za an g aż w pr po sia da jąc i of dla st ud en
, jok tö lle a hoituksen ve ur oin olleet mahdollisia näin laa ja l ti. muut taiselle k ra k s ille tutk do llisuu k sia op isk
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
15 związane z kosztami socjalny-mi (odejścia zpracy, emerytu-ry, szkolenia, przeniesienia)
15 koskeesosiaalikustannuksia (työttömyys, eläkkeet, koulutus, uudelleensijoittaminen)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: