Şunu aradınız:: umieralności (Lehçe - Fince)

współczynnik umieralności
mortaliteetti

standaryzowany współczynnik umieralności
vakioitu kuolleisuusluku

(4) zmniejszyć wskaźnik umieralności dzieci
4) lapsikuolleisuuden vähentäminen.

wskaźnik umieralności dzieci w wieku od 1 roku do 14 lat
1–14-vuotiaiden kuolleisuus

hbv- dna, obserwuje się istotne zmniejszenie chorobowości i umieralności. be
interferoni alfa- 2b: tä (6 miljoonaa iu/ m2 kolmesti viikossa kuuden kuukauden ajan) on annettu kroonista ei

zmniejszenie o dwie trzecie wskaźnika umieralności dzieci do lat 5 wysoka umieralność
alle viisivuotiaiden kuolleisuuden vähentäminen kahdella kolmanneksella alhainen kuolleisuus alhainen kuolleisuus erittäin korkea kuolleisuus keskinkertainen kuolleisuus keskinkertainen kuolleisuus

nadal potrzebne są dodatkowe badania zachorowalności i umieralności dotyczącej układu sercowo- naczyniowego.
sydän - ja verisuonitautisairastuvuutta ja - kuolleisuutta on tarpeen tutkia edelleen.

ogólna śmiertelność (wskaźnik umieralności) w okresie badania wyniosła około 9%.
tutkimusjakson aikana kokonaiskuolleisuus (kuolemien määrä) oli 9 prosenttia.

nierówny dostęp do dobrej opieki zdrowotnej przekłada się na bardzo duże różnice w zakresie umieralności możliwej do uniknięcia.
laadukkaan sairaanhoidon saatavuudessa ilmenevät erot näkyvät myös hyvin suurina terveydenhuollon keinoin estettävissä olevan kuolleisuuden eroina.

połączenie umieralności z danymi ze spisu ludności dotyczącymi statusu socjoekonomicznego lub analiza samooceny zdrowia według pozycji socjoekonomicznej.
yhdistetään kuolleisuus sosioekonomista asemaa koskeviin väestölaskentatietoihin tai analysoidaan henkilöiden itsensä ilmoittamia terveystietoja sosioekonomisen aseman mukaan.

mają one ścisły związek z ciężkimi, a czasami śmier­telnymi dolegliwościami oddechowymi i sercowymi, wyższym stopniem dziecięcej umieralności i rakiem.
ne ovat yhteydessä vakaviin ja joskus jopa kuolemaan jontaviin hengityselin- ja sydänsairauksiin, lapsikuolleisuuden kohoamiseen ja syöpään.

u dorosłych pacjentów, u których nie stwierdza się hbeag ani hbv- dna, obserwuje się istotne zmniejszenie chorobowości i umieralności.
niillä aikuispotilailla, joilla todettiin hbeag: n ja hbv- dna: n häviäminen, havaittiin merkittävää vähentymistä sairastuvuudessa ja kuolleisuudessa.

stosowania preparatu advasure, związane z uodparnianiem świń w wieku powyżej 2 tygodnia życia w celu redukowania umieralności i objawów klinicznych klasycznego pomoru świń, są większe od nic
eläinlääkekomitea (cvmp) katsoi, että advasuren hyödyt ovat sen riskejä suuremmat vähintään 2 t is

istotnych Żchzz i umieralności związanej z Żchzz w trakcie leczenia w ramach badań re- model i re- novate nad operacjami ortopedycznymi.
vakavan laskimotromboembolian ja laskimotromboembolioista johtuvan kuolleisuuden analyysi hoidon aikana re- model ja re- novate ortopedisissä kirurgisissa tutkimuksissa

celem tego badania jest oszacowanie częstości występowania niewydolności serca oraz zachorowalności i umieralności z przyczyn sercowo- naczyniowych wśród pacjentów z rakiem gruczołu krokowego w porównaniu z populacją ogólną.
tutkimuksen tavoitteena on arvioida sydämen vajaatoiminnan sekä sydän - ja verisuonitautisairastuvuuden ja - kuolleisuuden esiintymistä potilailla, joilla on eturauhassyöpä, verrattuna väestöön yleensä.

wsparcie pogłębionej analizy statystyki dotyczącej przyczyn Śmierci (cod) w celu rzucenia nowego światła na tendencje umieralności i monitorowania zmian w tej dziedzinie w ue;
kuolinsyytilastojen syvällisen analyysin tuki, jotta kuolleisuussuuntauksista saataisiin uutta tietoa ja jotta muutoksia voitaisiin seurata kaikkialla eu:ssa.

dane dotyczące przyczyn zgonów (cod, ang. cause of death) dające pogląd na wzorce umieralności i stanowiące ważny element informacji na temat zdrowia publicznego.
kuolemansyitä koskeva data, joka antaa tietoa kuolleisuuden rakenteesta ja muodostaa tärkeän osan kansanterveystiedosta.

chmp uznał także, że nie można wykluczyć potencjalnego związku pomiędzy stosowaniem bikalutamidu w dawce 150 mg i niewydolnością serca, w związku z czym konieczne są dodatkowe badania chorobowości i umieralności z przyczyn sercowo- naczyniowych.
tämän vuoksi lääkevalmistekomitea katsoi, että sydän - ja verisuonitaudista johtuvaa sairastuneisuutta ja kuolleisuutta on tutkittava lisää.

kluczoweobszary zalecenia obejmują ochronę zdrowia i zmniejszenieryzyka, zmniejszenie zapadalności na choroby przenoszoneprzez krew wśród osób zażywających narkotyki (hiv,wzw i gruźlica), zmniejszenie umieralności związanejzzażywaniem narkotyków oraz stworzenie odpowiednichmechanizmów oceny. w2003r.
suosituksen keskeisiäaloja ovat muun muassa terveyden suojelu ja riskienvähentäminen, veren välityksellä tarttuvien tautien (hiv, c-hepatiitti ja tuberkuloosi) esiintyvyydenvähentäminen huumeidenkäyttäjillä, huumekuolemienvähentäminen ja asianmukaisten arviointimekanismienluominen.