Şunu aradınız:: biharyego (Lehçe - Fransızca)

na miejsce gábora biharyego
pour le remplacement de m. gábor bihary;

jedno stanowisko zastępcy członka komitetu regionów zwolniło się w związku ze zmianą mandatu pana biharyego.
un siège de membre du comité des régions est devenu vacant à la suite du changement de mandat de m. bihary.

pan gábor bihary, representative of the settlement, 3rd district of budapest (zmiana mandatu), na miejsce pana gábora biharyego, member of budapest general assembly,
gábor bihary, representative of the settlement, 3rd district of budapest, en remplacement de m. gábor bihary, member of budapest general assembly,

(2) jedno stanowisko członka komitetu regionów zwolniło się w związku z rezygnacją gabora demszkyego, o czym rada została poinformowana w dniu 10 sierpnia 2004 r., dwa stanowiska zastępców członków komitetu regionów zwolniły się w związku z rezygnacją kláry kovÁcsnÉ horvÁth, o czym rada została poinformowana w dniu 7 lipca 2004 r. i jánosa lÁzÁra, o czym rada została poinformowana dniu 21 września 2004 r. i jedno stanowisko zastępcy członka zwolniło się w związku z zaproponowaniem kandydatury gábora biharyego na członka komitetu regionów,
(2) un siège de membre titulaire du comité des régions est devenu vacant à la suite de la démission de m. gabor demszky, portée à la connaissance du conseil en date du 10 août 2004, deux sièges de membres suppléants du comité des régions sont devenus vacants à la suite de la démission de mme klára kovÁcsnÉ horvÁth, portée à la connaissance du conseil en date du 7 juillet 2004, et de m. jános lÁzÁr, portée à la connaissance du conseil en date du 21 septembre 2004, et un siège de membre suppléant est devenu vacant à la suite de la proposition de m. gábor bihary en tant que membre titulaire,