Şunu aradınız:: problems (Lehçe - Fransızca)

build problems
suivant

* "problems of the self".
* "problems of the self".

problems with currency differences
problèmes liés aux écarts monétaires

problems with posting of workers
problèmes constatés en relation avec le détachement

belarus: institute for nuclear problems
biélorussie: institute for nuclear problems

problems with birth allowance clarified in belgium
problèmes de prestations de maternité résolus en belgique

a nitrate drug for chest pain or heart problems.
, themes,

moreover, constantly changing legislation also caused problems.
par ailleurs, une législation en constante mutation pose des problèmes.

the problems experienced with stabex should not arise with flex.
les problèmes rencontrés avec le stabex ne devraient donc pas se reproduire avec le flex.

coping with stress and depression-related problems in europe
coping with stress and depression-related problems in europe (faire face aux problèmes liés au stress et à la dépression)

however, the technical problems to be solved seem great indeed.
post en 195622: "however, the technical problems to be solved seem great indeed.

caribbean countries have experienced serious social problems in recent years..
les pays des caraïbes ont connu de graves problèmes sociaux ces dernières années.

smes usually face problems in finding adequate funding on the financial market.
smes usually face problems in finding adequate funding on the financial market.

only eu minimum standards should apply/ problems with higher national standards
seules les normes minimales européennes devraient s'appliquer/problèmes avec les normes nationales plus strictes

as a result, the client obtained his residence card without any further problems.
celui-ci a alors obtenu sa carte de séjour en belgique sans autre difficulté.

application delayed till the problems regarding imports into eu of milk and milk products originating in turkey will be solved.
application retardée jusqu’à ce que les problèmes concernant l’importation dans l’union européenne de lait et de produits laitiers en provenance de la turquie soient résolus.

complex problems are often better resolved or quality services better provided by diverse teams rather than homogenous teams.
la résolution de problèmes complexes ou la fourniture de services de qualité sont souvent mieux effectuées par des équipes diverses que par des équipes homogènes.

the car was overdue for its yearly inspection and the applicant was afraid that the situation would cause her even more problems with the portuguese authorities.
qui plus est, son véhicule était en retard pour l'inspection annuelle: cette dame redoutait que cela ne lui cause encore plus d'ennuis avec les autorités portugaises.

a finnish citizen who has legally resided in luxembourg for more than ten years encountered problems when he applied for permanent residence, to which he was entitled under eu law.
un citoyen finlandais vivant au luxembourg depuis plus de 10 ans a demandé à bénéficier du statut de résident permanent.

a dutch citizen, who lived in france with her non-eu husband and their children, was experiencing many problems in obtaining a residence card for the husband.
une citoyenne néerlandaise vivant en france avec son mari, originaire d'un pays non membre de l'union, et ses enfants, ne parvenait pas à obtenir un permis de séjour auprès du consulat de france.