Şunu aradınız:: transportlīdzekļu (Lehçe - Fransızca)

Īpaši noteikumi par transportlīdzekļu apstiprinājumu.
dispositions spécifiques relatives à la réception des véhicules.

noteikumu projektu iekļauj kopienas mehānisko transportlīdzekļu tipa apstiprināšanas sistēmā.
le projet de règlement est intégré dans le système communautaire d'homologation de type des véhicules à moteur.

(3) noteikumu projekts būtu jāiekļauj kopienas mehānisko transportlīdzekļu tipa apstiprināšanas sistēmā,
(3) le projet de règlement devrait être intégré dans le système communautaire d'homologation de type des véhicules à moteur,

jūnija rīkojums par transportlīdzekļu tipa apstiprinājumu (ro 1995 3997), kurā jaunākie grozījumi izdarīti 2006.
| ordonnance du 19 juin 1995 sur la réception par type des véhicules routiers (ro 1995 3997), modifiée en dernier lieu le 29 novembre 2006 (ro 2007 95) |

lpp.) vai līdzvērtīgi noteikumi, kas izstrādāti eiropas nolīgumā par transportlīdzekļu apkalpju darbu starptautiskajos pārvadājumos, ietverot tā grozījumus,
1) ou des règles équivalentes établies par l'accord aetr comprenant ses amendements.

marta direktīva 92/21/eek par m 1 kategorijas mehānisko transportlīdzekļu masu un gabarītiem, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar komisijas 1995.
| directive 92/21/cee du conseil du 31 mars 1992 concernant les masses et dimensions des véhicules à moteur de la catégorie m1, modifiée en dernier lieu par la directive 95/48/ce de la commission du 20 septembre 1995 (jo l 233 du 30.9.1995, p.

marta direktīva 92/22/eek par mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju neplīstošo stiklojumu un stiklojuma materiāliem, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar komisijas 2001.
| directive 92/22/cee du conseil du 31 mars 1992 concernant les vitrages de sécurité et les matériaux pour vitrages des véhicules à moteur et de leurs remorques, modifiée en dernier lieu par la directive 2001/92/ce de la commission du 30 octobre 2001 (jo l 291 du 8.11.2001, p.

ex/iii transportlīdzekļu konstrukcijas ierobežojumu dēļ (noteikts, ka tiem jābūt slēgtiem transportlīdzekļiem) šādus priekšmetus ir ļoti grūti iekraut un izkraut.
les limitations imposées à la construction des véhicules ex/iii (obligatoirement couverts) rendent très difficiles le chargement et le déchargement de ces objets.

decembra direktīva 80/1268/eek par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu degvielas patēriņu, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar eiropas parlamenta un padomes 2004.
| directive 80/1268/cee du conseil du 16 décembre 1980 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la consommation de carburant des véhicules à moteur, modifiée en dernier lieu par la directive 2004/3/ce du parlement européen et du conseil du 11 février 2004 (jo l 49 du 19.2.2004, p.

jūnija direktīva 2000/30/ek par kopienā izmantotu komerciālo transportlīdzekļu tehniskām pārbaudēm uz ceļiem (ov l 203, 10.8.2000., 1.
- directive 2000/30/ce du parlement européen et du conseil du 6 juin 2000 relative au contrôle technique routier des véhicules utilitaires circulant dans la communauté (jo l 203 du 10.8.2000, p.

apvienotajā karalistē ekspluatācijā ir maz ex/iii transportlīdzekļu, un nozarei rastos lielas grūtības, ja noteiktu, ka papildus jāuzbūvē specializētie ex/iii transportlīdzekļi šāda veida sprāgstvielu pārvadājumiem.
il n'y a que peu de véhicules ex/iii en service au royaume-uni, et il serait extrêmement coûteux de demander à l'industrie de construire davantage de ces véhicules spécialisés ex/iii pour transporter ce type d'explosifs.

oktobra direktīva 2005/64/ek par mehānisko transportlīdzekļu tipa apstiprinājumu attiecībā uz to otrreizēju izmantojamību, pārstrādājamību un reģenerējamību, un ar ko groza padomes direktīvu 70/156/eek (ov l 310, 25.11.2005., 10.
| directive 2005/64/ce du parlement européen et du conseil du 26 octobre 2005 concernant la réception par type des véhicules à moteur au regard des possibilités de leur réutilisation, de leur recyclage et de leur valorisation, et modifiant la directive 70/156/cee du conseil (jo l 310 du 25.11.2005, p.