Şunu aradınız:: wiejski (Lehçe - Fransızca)

jajko wiejski
oeufs fermiers

„europejski parlament wiejski”
"parlement européen rural"

wiejski model edukacji wyższej si
un modèle rural pour l’enseignement supérieur

stały rozwój wiejski i miejski;
le développement urbain et rural durable;

d) wydarzenie „europejski parlament wiejski”
d) manifestation du parlement rural européen

gospodarzem imponuj tcego zaprojektowane na wzór wiejski.
c o m - les publications de la son honneur.

mołdawskie społeczeństwo ma w przeważającej mierze wiejski charakter.
la société moldave est majoritairement rurale.

jednym zgłównych obszarów zainteresowania ośrodka jest krajobraz wiejski.
l’un des domaines ciblés par le centre est le «paysage rural».

aktywny ruch wiejski i partnerstwa zapewniają solidne podstawy dla leadera
le socle de leader: des partenariats et des associations villageoises actifs

rodzaj strefy (obszar miejski, przemysłowy lub wiejski);
type de zone (ville, zone industrielle ou rurale);

hiszpański region kastylia-la mancha ma charakter prawdziwie wiejski.
castille-la manche est une région profondément rurale.

wiejski imigrant: jestem imigrantem pracującym na wsi, mnie nie pytajcie.
ouvrier migrant : je suis un ouvrier migrant, ne me demandez pas.

• rodzaj strefy (miasto, obszar przemysłowy, obszar wiejski)
— estimation de la zone polluée (en km2) et de la population exposée à la pollution;

niemcy, badenia-wirtembergia, powiat wiejski emmendingen, lörrach, konstanz
allemagne, bade-wurtemberg, arrondissements ruraux d’emmendingen, de lörrach et de konstanz

każdy region wiejski ma możliwość opracowania swojej własnej strategii najlepszego wykorzystania funduszy wspólnoty.
les projets pilotes à l’échelon tant rural qu’urbain aideront à rédiger des recommandations politiques et pratiques à destination des autorités locales, régionales et nationales compétentes en matière de prise de décision et de planication.

niemcy, badenia-wirtembergia, powiat wiejski breisgau-hochschwarzwald i miasto freiburg
allemagne, bade-wurtemberg, arrondissement rural de breisgau-hochschwarzwald et ville de fribourg

do celów niniejszego rozporządzenia instytucja zarządzająca określa „obszar wiejski” na poziomie programu.
aux fins de l'application du présent règlement, l'autorité de gestion définit la "zone rurale" au niveau du programme.

18 słabo zaludnionych regionów, spośród których wszystkie mają charakter wiejski i prawie wszystkie są regionami granicznymi.
les dix-huit régions à faible densité de population, toutes rurales et presque toutes frontalières.

grupa lokalnych partnerów publicznych i prywatnych na obszarze innym niż obszar wiejski, która realizuje lokalną strategię rozwoju.
un groupement de partenaires locaux publics et privés sur un territoire non rural qui met en œuvre une stratégie locale de développement.

a) czy obszar został sklasyfikowany jako wiejski w poprzednim okresie programowania (1994–1999).
a) le classement ou non de la zone en cause comme zone rurale durant la période de programmation précédente (1994-1999).