Şunu aradınız:: zabronionych (Lehçe - Fransızca)

przedmiotów zabronionych;
les articles prohibés;

c) przedmiotów zabronionych;
c) les articles prohibés;

wykaz przedmiotÓw zabronionych
liste des articles prohibÉs

wykaz przedmiotów zabronionych;
la liste des articles prohibés;

umiejętność rozpoznawania przedmiotów zabronionych;
aptitude à identifier les articles prohibés;

dostęp do broni i substancji zabronionych.
l’accès aux armes et aux substances illicites.

znajomość sposobów ukrywania przedmiotów zabronionych;
connaissance des moyens de dissimulation d’articles prohibés;

znajomość sposobów ukrywania przedmiotów zabronionych; oraz
connaissance des moyens de dissimulation d’articles prohibés;

- zajęcia zabronionych narzędzi połowowych i połowu,
- à la saisie des engins et captures prohibés,

zasady legalnoŚci oraz proporcjonalnoŚciczynÓw zabronionych zagroŻonych karĄi kar
principes de lÉgalitÉ et de proportionnalitÉ des dÉlits et des peines

umiejętność odpowiedniego reagowania na przypadki wykrycia przedmiotów zabronionych;
aptitude à réagir de manière appropriée en cas de détection d’articles prohibés;

zasady legalności oraz proporcjonalności kar do czynów zabronionych pod groźbą kary
principes de légalité et de proportionnalité des délits et des peines

po zainstalowaniu oprogramowania, wiele zwykłych stron internetowych jest zabronionych.
ce qui m'amène sur ce site et à vitupérer.

kryteriów służących określeniu praktyk zabronionych na mocy art. 68 traktatu;
les critères constitutifs de pratiques interdites par l’article 68 du traité;

w odniesieniu do czynów zabronionych i kar jest ona konkretyzowana poprzez zasadę legalności
il est concrétisé, pour les délits et les peines, par le principe de légalité (nullum crimen, nulla poena sine lege),

udział w powiadamianiu o zabronionych lub podlegającym surowym ograniczeniom chemikaliach na podstawie konwencji
participation à la procédure de notification des produits chimiques interdits ou strictement réglementés prévue par la convention

są fizycznie zabezpieczone w taki sposób, aby zapobiec wprowadzeniu do nich przedmiotów zabronionych, lub
elles doivent être protégées physiquement de façon à prévenir l’introduction d’un article prohibé, ou

są fizycznie zabezpieczone w taki sposób, aby zapobiec wprowadzeniu do nich przedmiotów zabronionych; lub
elles sont protégées physiquement de façon à prévenir l’introduction d’un article prohibé; ou

rozporządzenie dfe z dnia 15 kwietnia 2002 r. w sprawie roślin zabronionych (ro 2002 1098)
ordonnance du dfe du 15 avril 2002 sur les végétaux interdits (ro 2002 1098)

komisja jest uprawniona do przyjęcia wykazów zatwierdzonych i zabronionych usług zgodnie z warunkami określonymi w tytule vi.
la commission est compétente pour adapter les listes de services autorisés et de services interdits, conformément aux conditions exposées au titre vi.