Şunu aradınız:: zatrzaśnięcia (Lehçe - Fransızca)

umieścić nasadkę na dozowniku doustnym aż do zatrzaśnięcia.
placer le capuchon sur la pipette jusqu'à ce qu'il clique.

Ścisnąć uchwyt do momentu usłyszenia odgłosu zatrzaśnięcia się.
appuyez sur la poignée jusqu’à ce qu’elle se ferme d'un coup sec.

69 Ścisnąć uchwyt do momentu usłyszenia odgłosu zatrzaśnięcia się.
appuyez sur la poignée jusqu’à ce qu’elle se ferme d'un coup sec. en am

podłączyć zestaw łącznik-strzykawka do fiolki, przytrzymując zewnętrzną część łącznika i mocno wciskając ostrze łącznika przez gumowy korek, aż do zatrzaśnięcia łącznika na miejscu.
fixer l’ensemble adaptateur-seringue au flacon en tenant la partie extérieure de l’adaptateur et en poussant fermement la pointe de l’adaptateur dans le bouchon en caoutchouc, jusqu’à ce qu’un déclic indique que l’adaptateur est enclenché.