İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
co zrobisz ze swoją pierwszą wypłatą?
que feras-tu avec ta première paie ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
co zrobisz w nowym roku, aby chroniç naszà planet´?
quels nouveaux efforts consentirez-vous l’année prochaine pour protéger la planète?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naprościej zrobisz to na naszej stronie, ale możesz użyć także swojego telefonu.
: créer un compte nimbuzz.
Son Güncelleme: 2017-03-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
szybkie filtrowanie jeżeli szukasz kogoś, zrobisz to szybko i łatwo dzięki funkcji szybkie filtrowanie.
filtre rapide localisez rapidement et simplement votre correspondant avec la fonction filtre rapide.
Son Güncelleme: 2013-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nie dawaj tego klucza nikomu -- jeśli to zrobisz, inni będą mogli podszyć się pod twoją usługę ukrytą.
ne partagez pas cette clé avec d'autre ; si vous le faite ils peuvent impersonnaliser votre service caché.
Son Güncelleme: 2012-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
co zrobisz, kiedy okaże się, że usunąłeś wszystkie cenne zdjęcia z karty pamięci bez ich uprzedniego zarchiwizowania na komputerze?
et si vous aviez supprimé toutes les photos inoubliables de votre carte mémoire et réalisé que vous ne les aviez pas sauvegardées auparavant sur votre ordinateur ?
Son Güncelleme: 2016-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kiedy zrobisz swój pierwszy depozyt uprawniający cię do bonusu wpisowego, suma twojego bonusu jest dodawana do twoich oczekujących dolarów bonusowych.
- lorsque vous effectuez un 1er dépôt, vous donnant droit à un bonus de bienvenue, le montant de votre bonus est automatiquement ajouté à votre balance de bonus en attente.
Son Güncelleme: 2016-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
czy więc chodzi o ogromny dokument z pracy, który musisz dostarczyć współpracownikowi na zebraniu, czy o wysłanie rodzinnych zdjęć z ostatnich wakacji, zrobisz to szybko i łatwo dzięki skype.
donc, qu'il s'agisse de faire parvenir un document énorme pour votre travail à un collègue en réunion ou d'envoyer à votre famille les photos de vos dernières vacances, skype représente un moyen facile et rapide.
Son Güncelleme: 2013-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ostrzeŻenie: ten komunikat pojawił się, ponieważ w systemie windows xp nie jest zainstalowany żaden pakiet poprawek. w systemie windows xp bez żadnego pakietu poprawek nie należy zapisywać na dyskach ide większych niż 128 gb! jeśli to zrobisz, dane na dysku (bez znaczenia, czy jest to wolumen truecrypt, czy nie) mogą zostać uszkodzone. jest ograniczenie systemu windows, a nie błąd w truecrypt.
avertissement: il semble que vous n'avez pas appliqué de service pack à votre installation windows. vous ne devriez pas écrire sur des disques ide plus grands que 128 go sous windows xp où le service pack 1 ou ultérieur n'est pas installé! si vous le faites, les données du disque (quelles qu'elles soient) peuvent être corrompues. notez qu'il s'agit d'une limitation de windows et non un bogue de truecrypt.
Son Güncelleme: 2017-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: