Şunu aradınız:: musieli (Lehçe - Hintçe)

musieli, żeby przetrwać.
खाना पड़ा जीवित रहने के लिए.

bedziemy musieli mnozyc..
yeh chahte hain ki hum kuch guna karen.

/ocaleli musieli opuścić ziemię.
क्यामानवता की बनी पृथ्वी छोड़ना पड़ा

górnicy musieli to tu jakoś wnieść.
एल मतलब, खनिक, वे अपने सामान कहीं बाहर था. ट्रेवर : हाँ.

look, będziemy musieli czekać aż do dochodzenia
देखो, हम सिर्फ जांच तक इंतजार करना होगा

musieli... obudzić najpierw ciebie i victorię.
वे जाग आप और विक्टोरिया पहले होनी चाहिए.

poza tym pomieszczeniem będziecie musieli nosić aparaty.
is biṇdu se áge ek saṇs.

ludzie, którzy przeżyli, musieli opuścić ziemię.
क्यामानवता की बनी पृथ्वी छोड़ना पड़ा

nie będziemy musieli polegać jedynie na łasce tych potworów.
हम राक्षसों की दया पर निर्भर नहीं है।

musieli opuścić swoją ginącą planetę, więc zagarnęli naszą.
अपनेस्वयंके मरने ग्रह छोड़ने के लिए मजबूर है, वे हमारा लेने के लिए आया था

skorzystamy z elementu zaskoczenia. - będziemy musieli się skoordynować.
तुम हमारे साथ कर सकते हैं.

dlaczego powiedziałeś, że pozostali tacy, jak ja, będą musieli walczyć?
दूसरों मुझे पसंद है। आप ऐसा क्यों कहा कि वे लड़ने के लिए होगा?

jeśli znajdę choć plamkę na moich modnych ciuchach... będziemy musieli...
स्नो व्हाइट की जाँघिया के रूप में स्वच्छ रूप में. मैं अपनी कल्पना चिथड़े पर कोंडोर बकवास का सबसे छोटा सा मिल तो... ... ठीक है, हम वाला हमें है -

- będziemy musieli się skoordynować. - carlisle! - to dla nich niebezpieczne.
यह हम क्या कर खुश है.

- dla państwa na żywo... - sytuacja się pogarsza. będziemy musieli coś zrobić.
फिर हम थे नियंत्रण करने के लिए सबसे मुश्किल है.

będziemy musieli coś zrobić. potrzeba więcej, niż jednego wampira, by wyrządzić takie szkody.
नवजात.

ale synom kaatowym nic nie dał: bo usługa świątnicy była przy nich, na ramieniu ją nosić musieli.
और कहातियों को उस ने कुछ न दिया, क्योंकि उनके लिये पवित्रा वस्तुओं की यह सेवकाई थी कि वह उसे अपने कन्धों पर उठा लिया करें।।

a kiedy odsunęliśmy od nich gniew do kresu, który musieli osiągnąć-­ oni złamali swoje ślubowanie.
किन्तु जब हम उनपर से यातना को एक नियत समय के लिए जिस तक वे पहुँचनेवाले ही थे, हटा लेते तो क्या देखते कि वे वचन-भंग करने लग गए

ci, którzy w nienawiści mają pana, choć obłudnie, poddaćby się im musieli, i byłby czas ich aż na wieki.
और वह उनको उत्तम से उत्तम गेहूं खिलाता, और मैं चट्टान में के मधु से उनको तृप्त करूं।।

jeśli nie wypali na planecie manna, będziemy musieli zdecydować czy wracać do domu... czy lecieć dalej do edmundsa zgodnie z planem b.
mann के ग्रह पर उतरने के बाद ही हमें पता चलेगा की हमें वापस घर जाना है या ... और दूर edmunds के ग्रह पर plan b के साथ आगे बढना है .