Şunu aradınız:: średnią (Lehçe - Hollandaca)

- średnią cenę cif,
- de gemiddelde cif-prijs,

c) średnią cenę;
c) de gemiddelde koers;

średnią masę a oraz mniejszą
geneesmiddel op medisch voorschrift.

wyświetla średnią wprowadzonych danych
geeft het gemiddelde van de ingevoerde getallen

mv jest średnią liniową rozkładu.
gemiddelde is het rekenkundig gemiddelde van de verdeling.

szkołę średnią ukończyła w szwajcarii.
later bezocht ze een kostschool in zwitserland.

x jest średnią n powtórzeń pomiarów;
s de standaardafwijking van de metingen.

badanie określające średnią dawkę środka
voorafgaande selectieproeven.

należy obliczyć średnią arytmetyczną x‾
berekening het rekenkundig gemiddelde x‾

skórka pół-przylegająca ma średnią grubość.
de schil zit tamelijk vast aan het vruchtvlees en is van gemiddelde dikte.

inflacja jest średnią wielu różnych zmian cen
inflatie is een gemiddelde van een breed scala van prijsveranderingen

liczbę zatrudnionych oblicza się jako średnią roczną.
het aantal personen in dienst wordt gemeten als een jaarlijks gemiddelde."

kg w 2003 r. wraz ze średnią pochłoniętą dawką.
kg zijn doorstraald en de gemiddelde geabsorbeerde doses.

wwiększości nowychpaństw członkowskich inflacja przekroczyłajednak tę średnią.
in de meeste nieuwe lidstatenlag de inflatie boven het gemiddelde van heteurogebied.

d) średnią produkcję oliwy z jednego drzewa;
d) de gemiddelde olijvenproductie per boom;

Średnią stopę zwrotu należy stosować na bazie 360 dni.
het gemiddelde rendementspercentage wordt op een basis van 360 dagen toegepast.

temperatura (grudzień): mapa pokazująca średnią temperaturę grudnia.
temperatuur (december): een kaart die de gemiddelde temperatuur in december toont.

- średnią liczbę godzin przepracowanych w pierwszym miejscu pracy,
- het gemiddelde aantal in de eerste baan gewerkte uren;

d) dla akcji płynnych – średnią wartość zrealizowanych zleceń.
d) indien het gaat om een liquide aandeel, de gemiddelde waarde van de uitgevoerde orders.

- średnią liczbę tygodniowych godzin pracy w okresie przejściowym, i
- de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd tijdens de overgangsperiode en