İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zdefiniowano zmienną cykliczną
それ自身に依存する変数が定義されました
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[synchronizacja] nie zdefiniowano przyrostka kopii.
[同期化] バックアップサフィックスは定義されていません
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
błąd wewnętrzny: nie zdefiniowano metody obsługi.
内部エラー: ハンドラが定義されていません。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
błąd: dla tego folderu nie zdefiniowano konta imap
エラー: このフォルダには imap アカウントが定義されていません
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[synchronizacja] nie zdefiniowano przedrostka dla rsync.
[同期化] rsync プレフィックスが空です。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[synchronizacja] nie zdefiniowano katalogu kopii zapasowych.
[同期化] バックアップディレクトリは空です
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[sieć] nie zdefiniowano własnego nadrzędnego serwera przeglądania.
[ネットワーク] カスタム マスターブラウザーは入力されていません
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nie zdefiniowano sterownika dla tej drukarki. być może jest to drukarka bezpośrednia.
プリンタにドライバが定義されていません。おそらく raw プリンタです。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dla przynajmniej jednego z widocznych obrazków nie określono atrybutu alt lub zdefiniowano go nieprawidłowo.
表示されている画像の alt 属性が無効か、失われています。
Son Güncelleme: 2013-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drukuj ramkę pokazującą konwencje typograficzne dla typu dokumentu jakie zdefiniowano w używanym podświetlaniu składni.
使用中の構文強調表示に定義されている文書タイプの印刷時の慣習を示すボックスを印刷します。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
w systemie nie zdefiniowano domyślnego programu pocztowego.\nczy chcesz teraz zmodyfikować ustawienia poczty?
標準で使用するメールクライアントがコンピュータに登録されていません。\n今すぐメールの設定を編集しますか?
Son Güncelleme: 2009-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dla konta% 1 nie zdefiniowano skrzynki. sprawdzanie poczty zostało przerwane. proszę sprawdzić ustawienia konta.
アカウント %1にはメールボックスが定義されていないので、メールチェックを中止しました。 アカウントの設定を確認してください。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jest to przydatne do definiowania listy poprawnych zmiennych i ekstraktuj tylko te zmienne które zdefiniowano na przykład w $_request.
全ての変数の前に prefix を付けます。php 4.0.5以降、接頭辞を数値とすることも可能です。
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeśli ta opcja jest włączona, edytor wyliczy liczbę spacji do następnej pozycji tabulacji, jak zdefiniowano w szerokości tabulacji, i wstawi odpowiednią liczbę spacji zamiast znaku tabulacji.
これを有効にすると、エディタはタブ幅で定義された次のタブ位置までのスペースの数を計算して、タブ文字の代わりにそれだけの数のスペースを挿入します。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nie zdefiniowano żadnych czasów. użyj edycja - > języki, aby skonfigurować czasy w dokumencie i dodać formy koniugacji do czasowników, które chcesz przećwiczyć.
時制がまだ定義されていません。 編集_bar_言語を使って時制を設定し、練習する動詞の活用形を追加してください。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
jeśli ta opcja jest zaznaczona, na kolumnie zawijania wyrazów będzie narysowana linia, tak jak zdefiniowano we właściwościach edycja. zauważ, że znacznik zawijania wyrazów rysowany jest tylko wtedy, kiedy używasz czcionki o stałej szerokości.
このオプションをチェックすると、 編集オプションの 折り返す文字数に指定された列に縦線が表示されます。 行の折り返しマーカーは固定幅フォントを使用している場合にのみ表示されることに注意してください。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
domyÅlny kolor dla funkcji nr 10. pamiÄtaj, że ustawienia koloru dotyczÄ tylko pustych funkcji, tak wiÄc jeÅli zdefiniowano funkcjÄ nr 1 i zmieniono tu kolor dla tej funkcji, ustawienie odniesie skutek dopiero nastÄpnym razem, kiedy zdefiniujesz funkcjÄ nr 1.
é¢æ°çªå· 10 ã®ããã©ã«ãè²ããã®è²è¨å®ã¯ç©ºã®é¢æ°ã«ã®ã¿é©ç¨ããã¾ãããããã£ã¦ãçªå· 1 ã§é¢æ°ãå®ç¾©ããå¾ã«ãã®çªå·ã®è²ãå¤ããå ´åããã®è¨å®ã¯æ¬¡ã«æ°ããé¢æ°ãçªå· 1 ã§å®ç¾©ããã¨ãã«åæ ããã¾ãã
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite: