İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
moż być fenyloketonurią.
ties tes.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
może być szkodliwy dla pacjentów z fenyloketonurią.
var kaitēt cilvēkiem ar fenilketonūriju.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fenyloalanina może być szkodliwa dla ludzi z fenyloketonurią.
fenilalanīns var būt kaitīgs cilvēkiem ar fenilketonūriju.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
może to mieć szkodliwe działanie u pacjentów z fenyloketonurią.
var būt kaitīgi pacientiem ar fenilketonūriju.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aspartam jest źródłem fenyloalaniny i dlatego może nie być odpowiedni dla osób z fenyloketonurią.
didanozīnu jāieņem tukšā dūšā 2 stundas pēc reyataz/ ritonavīra ↓0. 13 ↓0. 11 ↓0. 16
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
należy zachować szczególną ostrożność u pacjentów z fenyloketonurią, ponieważ otoczka tabletek zawiera aspartam.
Īpaša uzmanība jāpievērš fenilketonūrijas pacientiem, jo tabletes apvalks satur aspartāmu.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hpa, wysokie stężenie fenyloalaniny we krwi) u pacjentów ze schorzeniem genetycznym – fenyloketonurią (ang.
kuvan lieto hiperfenilalaninēmijas (hpa, paaugstināta fenilalanīna līmeņa asinīs) ārstēšanai pacientiem ar ģenētiskiem traucējumiem – fenilketonūriju (pku) vai tetrahidrobiopterīna (bh4) deficītu.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
aspartam jest źródłem fenylaminy, która może być szkodliwa dla pacjentów z fenyloketonurią (dotyczy wyłącznie tabletek powlekanych)
(attiecas tikai uz mutē disperģējamajām tabletēm)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
syrop zawiera aspartam (e951), będący źródłem fenyloalaniny, co może być szkodliwe dla pacjentów z fenyloketonurią.
sīrups satur fenilalanīna avotu aspartāmu (e951), kas var būt kaitīgs cilvēkiem ar fenilketonūriju.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
abilify w postaci tabletek ulegających rozpadowi w jamie ustnej zawiera aspartam, który jest źródłem fenyloalaniny, która może być szkodliwa dla pacjentów z fenyloketonurią.
abilify mutē disperģējamās tabletes satur aspartāmu, kas ir fenilalanīna avots, un tas var būt kaitīgs cilvēkiem ar fenilketonūriju.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jeśli u pacjenta występuje zaburzenie metaboliczne, zwane fenyloketonurią lub pacjent stosuje dietę z niską zawartością fenyloalaniny, przed rozpoczęciem stosowania leku powinien skontaktować się z lekarzem.
ja jūsu ārsts jums teicis, ka jums ir vielmaiņas traucējums, ko sauc par fenilketonūriju vai ja lietojat diētu ar mazu fenilalanīna saturu, sazinieties ar savu ārstu pirms šo zāļu lietošanas.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dlatego należy zachować ostrożność w przypadku podawania produktu cellcept 1 g/ 5 ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej pacjentom z fenyloketonurią (patrz punkt 6. 1).
(skatīt apakšpunktu 6. 1)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.