Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
temsyrolimus.
1 ml koncentrāta satur 25 mg temsirolīma.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
substancją czynną jest temsyrolimus.
aktīvā viela ir temsirolīms.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zawiera on substancję czynną temsyrolimus.
tās satur aktīvo vielu temsirolīmu.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
nie wiadomo, czy temsyrolimus przenika do mleka matki.
nav zināms, vai temsirolīms izdalās mātes pienā.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mimo, iż pacjenci przyjmujący temsyrolimus nie są zagrożeni wystąpieniem
fosfolipidozi nenovēroja pelēm un pērtiķiem, kurus ārstēja ar temsirolīmu, tā netika ziņota arī par cilvēkiem, kurus ārstēja ar temsirolīmu.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
w organizmie temsyrolimus wiąże białko wewnątrzkomórkowe, tworząc kompleks.
organismā temsirolīms piesaistās olbaltumvielai, kas atrodas šūnās, veidojot „ kompleksu ”.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
substancje amfifilne temsyrolimus był powiązany z wystąpieniem fosfolipidozy u szczurów.
amfifilas zāles temsirolīmu saista ar fosfolipidozi žurkām.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wykazano, że temsyrolimus i syrolimus in vitro sa substratami p- gp.
ir pierādīts, ka in vitro temsirolīms un sirolīms kalpo par p- gp substrātu.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
temsyrolimus wywiera swoje działanie poprzez fkbp- 12 i tworzenie kompleksu z mtor.
kad
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
zaobserwowano przypadki zaćmy u niektórych pacjentów otrzymujących równocześnie temsyrolimus i interferon - α.
dažiem pacientiem, kuri lietoja temsirolīmu kombinācijā ar interferonu- α, tika novērota katarakta.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zaćma u niektórych pacjentów przyjmujących równolegle temsyrolimus i interferon- α obserwowano przypadki zaćmy.
katarakta dažiem pacientiem, kuri lietoja temsirolīmu kombinācijā ar alfa- interferonu, tika novērota katarakta.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
torisel 25 mg/ ml koncentrat i rozcieńczalnik do sporządzania roztworu do infuzji (temsyrolimus)
torisel 25 mg/ ml koncentrāts un atšķaidītājs infūziju šķīduma pagatavošanai temsirolimus
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
metabolizm jako główny metabolit po podaniu dożylnym u ludzi obserwowano syrolimus, mający równie silne działanie co temsyrolimus.
metabolisms pēc intravenozās lietošanas cilvēkiem kā temsirolīma ekvipotentais galvenais metabolīts tika konstatēts sirolīms.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
temsyrolimus jest selektywnym inhibitorem kinazy ssaków mtor (ang.: mammalian target of rapamycin).
temsirolīms ir selektīvs mtor (rapamicīna mērķmolekula zīdītājiem – mammalian target of rapamycin) inhibitors.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nadwrażliwość na temsyrolimus, jego metabolity (w tym syrolimus), polisorbat 80 lub na którąkolwiek substancję pomocniczą produktu torisel.
paaugstināta jutība pret temsirolīmu, tā metabolītiem (arī sirolīmu), polisorbātu 80 un torisel palīgvielām.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
interakcje z produktami leczniczymi będącymi substratami p- glikoproteiny w badaniu in vitro temsyrolimus hamował transport substratów p- glikoproteiny z ic50 wartości 2 µm.
mijiedarbība ar zālēm, kas ir p- glikoproteīna substrāti temsirolīms in vitro pētījumā inhibēja tādu p- glikoproteīna substrātu transportu, kuru ic50 vērtība bija 2 µm.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kiedy nie stosować leku torisel − jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na temsyrolimus, polisorbat 80 lub którykolwiek z pozostałych składników leku torisel. − jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na syrolimus (stosowany w celu zapobiegania odrzucenia przeszczepionych nerek), ponieważ syrolimus jest uwalniany z temsyrolimusu w organizmie.
- ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret temsirolīmu, polisorbātu 80 vai kādu citu torisel
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.