Şunu aradınız:: brat (Lehçe - Macarca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Macarca

Bilgi

Lehçe

brat

Macarca

fiútestvér

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

brat przyrodni

Macarca

fiú féltestvér

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

mój brat nadchodzi.

Macarca

de most csitt! jön a bátyám!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

-- a więc brat pani jest...

Macarca

akkor a maga fivére...

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

przyrodni brat sahr senesie.

Macarca

sahr senesie öccse.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

brat aktorki justine bateman.

Macarca

bateman nővére szintén színész, justine bateman.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

brat carów asena i piotra.

Macarca

i. iván aszen és ii.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

najstarszy brat ralph fiennes (ur.

Macarca

idősebb testvére a szintén színész ralph fiennes.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

brat mohammeda abdellaoue, także piłkarza.

Macarca

bátyja, mohammed abdellaoue szintén labdarúgó.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

w 1194 zmarł przyrodni brat księcia odon.

Macarca

1194-ben meghalt a herceg mostohatestvére, odon.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

jego brat bliźniak lars gra w bayerze leverkusen.

Macarca

ikertestvére, lars bender a bayer leverkusen játékosa.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

* edward ferrars – brat fanny dashwood.

Macarca

* edward ferrars – fanny dashwood egyik fiútestvére.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

ale ten nieznośny brat nie pozwala nam się porozumieć.

Macarca

szívesen jött a találkozóra, de mikor már ott volt, nem volt hajlandó szerelemről beszélni, sőt nekem sem engedte meg, hogy az érzéseimről valljak.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

jego brat, yohan m'vila, również jest piłkarzem.

Macarca

Öccse, yohan m'vila szintén labdarúgó, a charleroi-marchienne játékosa.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

brat bonaventure, salomon kalou jest graczem herthy berlin.

Macarca

bonaventure kalou (oumé, 1978. január 12.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

* robert ferrars – młodszy brat edwarda i fanny.

Macarca

* robert ferrars – edward ferrars és fanny dashwood testvére, státuszról álmodik.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

-- mój nieszczęsny brat umiera z głodu, tam, na bagnie...

Macarca

szerencsétlen fivérem küszködik a lápon az éhhalállal.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

brat htay myint, ur. 29.4.1957, dyrektor yuzana co.

Macarca

htay myint fivére, sz.i.: 1957.4.29., a yuzana co. igazgatója

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

jego brat michael haberlandt (1860-1940) był austriackim etnologiem.

Macarca

Édesapja friedrich haberlandt agrártudós, bátyja michael haberlandt etnológus.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

brat domiego, któremu dał do napisania algorytm wyznaczania środka okręgu przy zadanych trzech punktach.

Macarca

domi testvére, akit sikerült rávennie arra, hogy írja meg azt az algoritmust, mely három adott ponton keresztülhaladó kört ad meg.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,740,583,367 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam