İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nienaturalne odczucia w jamie ustnej (niedoczulica jamy ustnej)
sensazzjoni ta ’ tirżiħ fil- ħalq (ipoesteżija orali)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- jeśli pacjent zauważy jakiekolwiek nienaturalne siniaczenie, nadmierne krwawienie po
- jekk tinnota xi tbenġil mhux normali, ħruġ ta ’ demm eċċessiv wara korriment jew jekk
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- jeśli pacjent zauważy jakiekolwiek nienaturalne siniaczenie się, nadmierne krwawienie po
− jekk tinnota xi tbenġil mhux normali, ħruġ ta ’ demm eċċessiv wara korriment jew jekk jidher li tkun qed tieħu ħafna infezzjonijiet.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jeśli pacjent zauważy jakiekolwiek nienaturalne siniaczenie się, nadmierne krwawienie po urazie lub w przypadku częstego występowania zakażeń.
− jekk tinnota xi tbenġil mhux normali, ħruġ ta ’ demm eċċessiv wara korriment jew jekk jidher li tkun qed tieħu ħafna infezzjonijiet.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ta dodatkowa ilość gazów cieplarnianych powoduje nienaturalne podgrzanie ziemi, co nazywamy globalnym ociepleniem, a czego całościowym skutkiem są zmiany klimatu.
sa mill-bidu tas-seklu 20, ¡t-temperatur¡ tad-dinja żdiedu b'rata mgħaġġla - b'medja ta' 0.6°Ċ madwar id-dinja, u b' 0.95°Ċ fl-ewropa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
przemijaj ce zaburzenia widzenia, senno, nienaturalne uczucie zm czenia lub osłabienia, pobudzenie nerwowe lub dr enia, niepokój, stan spl tania, upo ledzenie koncentracji. w
temporanju fil- vista; ng as; g eja mhux tas- soltu u dg jufija; nervo ità jew rog da; t ossok ansju / a; t ossok konfu / a; diffikultà biex tikkon entra. li
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
objawy zapowiadające hipoglikemię mogą pojawić się nagle, a zalicza się do nich: zimne poty, chłodną bladą skórę, ból głowy, kołatanie serca, złe samopoczucie, uczucie silnego głodu, przemijające zaburzenia widzenia, senność, nienaturalne uczucie zmęczenia lub osłabienia, pobudzenie nerwowe lub drżenia, niepokój, stan splątania, upośledzenie koncentracji.
is- sinjali ta ’ twissija ta ’ ipo jistgħu jiġu għal għarrieda u jistgħu jinkludu: għaraq kiesaħ ġilda kiesħa u pallida; uġigħ ta ’ ras; taħbit mgħaġġel tal- qalb; tħossok imqalla ’; tħoss ġuħ kbir; tibdil temporanju fil- vista; ngħas; għeja u debbulizza mhux tas- soltu; nervożità jew rogħda; tħossok ansjuż/ a; tħossok konfuż/ a; diffikultà biex tikkonċentra.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: