Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-perliczka: ptak z twardym (skostniałym) zakończeniem mostka.
-fargħuna: għasfur li għandu tip ta'sternu riġidu (mgħaddam),
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-indyk: ptak z twardym (skostniałym) zakończeniem mostka;
-dundjan: għasfur li għandu tip ta'sternu riġidu (mgħaddam);
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orzeł cesarski to wielki i majestatyczny ptak drapieżny występujący na stepowych rόwniach karpat. ostoję tego gatunku w eu stanowiąwęgry.
l-ajkla imperjali hija tajra tal-priża kbira u maestuża mifruxa matul il-pjanuri tal-isteppa tal-baċir carpathian.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-kaczka, kaczka piżmowa ptak z twardym (skostniałym) zakończeniem mostka;
-papra, papra muscovy: għasfur li għandu tip ta'sternu riġidu (mgħaddam);
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
strona odwrotna: jaskółka dymówka– narodowy ptak estonii, w locie na tle krajobrazu
wara: Ħuttafa, l-għasfur nazzjonali tal-estonja, li qed ittir fuq sfond ta » pajsaġġ
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(3) aby zapewnić właściwe zarządzanie gruntami oraz zapobiec rozwojowi szkodliwych chorób, wybiegi na otwartej przestrzeni dla kur niosek mogą wymagać zmianowania. ptaki powinny otrzymać równomierny dostęp do całej powierzchni wybiegu oraz w przypadku gdy stosowane jest zmianowanie w ramach ekstensywnego systemu chowu na wolnym wybiegu, przy co najmniej 10 m2 na kurę, każdy ptak w dowolnym czasie powinien mieć zapewnione co najmniej 2,5 m2.
(3) sabiex jiġi żgurat l-amministrazzjoni xieraq ta'l-art u sabiex it-tkattir ta'mard perikoluż jiġi evitat, il-post fejn jitrabbew it-tiġieġ fil-miftuħ li jbidu jista'jeħtieġ li jkun rotat. l-għasafar għandhom jingħtaw l-istess aċċess ta'l-art kollu fil-paddok u, fejn huwa prattikat rotazzjoni fuq sistema estensiva ta'trobbija fil-beraħ (free range) b’mhux inqas minn 10m2 għal kull tiġieġa, kull għasfur għandu jiġi żgurat b’2,5 m2 il-ħin kollu.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: