Şunu aradınız:: swobodnego (Lehçe - Portekizce)

klauzula swobodnego przepływu
cláusula de livre circulação

dopuszczenie do swobodnego obrotu
introdução em livre prática

- dopuszczone do swobodnego obrotu,
- introduzidas em livre prática,

zasada swobodnego świadczenia usług
princípio da livre prestação de serviços

- dopuszczone do swobodnego obrotu, lub
- introduzidos em livre prática, ou

zgłoszenie dopuszczenia do swobodnego obrotu
declaração de introdução em livre prática

adres w postaci tekstu swobodnego.
um endereço fornecido sob a forma de texto livre.

dopuszczenie do swobodnego obrotu wymaga:
a introdução em livre prática implica:

a. do dopuszczenia do swobodnego obrotu:
a. para introdução em livre prática:

grupa robocza ds. swobodnego przepływu osób
grupo da livre circulação de pessoas

przyznanie kontyngentów dopuszczonych do swobodnego obrotu
atribuição de quotas para introdução em livre prática

dopuszczenie do swobodnego obrotu, odprawa czasowa
introdução em livre prática, importação temporária

rozdział 1: dopuszczenie do swobodnego obrotu 96
capítulo 1: introduÇÃo em livre prÁtica 101

postawione pytania dotyczą swobodnego przepływu pracowników.
as questões suscitadas têm por objecto a livre circulação dos trabalhadores.

gdzie znajdują się granice tego swobodnego uznania?
quais são os limites desta margem de apreciação?

w przedmiocie ewentualnego uzasadnienia ograniczenia swobodnego przepływu.
quanto às eventuais justificações invocadas relativamente à restrição da livre circulação

b) ograniczać swobodnego przepływu urządzeń dostępu warunkowego
b) a livre circulação de dispositivos de acesso condicional,

- usprawnienie swobodnego przepływu towarów na wspólnym rynku,
- melhorar a livre circulação de mercadorias no mercado interno

kontrola dokumentacji (**) – dostawa dopuszczona do swobodnego obrotu
controlo documental (**) — remessa colocada em livre prática

- wprowadzane do swobodnego obrotu, wywozu lub powtórnego wywozu,
- são declaradas para introdução em livre prática, para exportação ou para reexportação;