Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dla pacjentów z nadciśnieniem tętniczym
pentru pacienţii hipertensivi
Son Güncelleme: 2014-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- pacjentów z ciężkim nadciśnieniem tętniczym
- pacienţi cu hipertensiune arterială severă
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pacjenci z nadciśnieniem tętniczym
pacienţi cu hipertensiune arterială
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– z ciężkim nadciśnieniem tętniczym
- pacienţi cu insuficienţă cardiacă congestivă decompensată
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pacjenci z niekontrolowanym nadciśnieniem tętniczym;
pacienţii cu tensiune arterială ridicată care nu este controlată;
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
niekontrolowanym nadciśnieniem tętniczym,
arterială necontrolată,
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i przerostem lewej komory serca.
de hipertrofie ventriculară stângă.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- leczenie niewydolności nerek u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i cukrzycą
tratamentul pacienţilor cu hipertensiune a căror tensiune arterială nu este controlată corespunzător cu losartan sau hidroclorotiazidă.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- w terapii pierwszego rzutu u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym umiarkowanym do ciężkiego
- ca primă etapă a tratamentului pentru pacienţii cu hipertensiune moderat- severă şi a pacienţilor cu
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kliniczne znaczenie tej obserwacji dla pacjentów z nadciśnieniem nie jest znane.
nu este cunoscută relevanţa clinică a acestei constatări la pacienţii hipertensivi.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
preparat irbesartan krka stosuje się u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym pierwotnym (podwyższonym ciśnieniem krwi).
irbesartan krka se utilizează la pacienţii care au hipertensiune esenţială (tensiune arterială ridicată).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
w badaniu obserwowano nieco większe stężenia irbesartanu w osoczu u pacjentów płci żeńskiej z nadciśnieniem tętniczym.
Într- un studiu la femeile hipertensive, s- au observat concentraţii plasmatice de irbesartan puţin mai mari.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
firma przedstawiła ogółem wyniki dziewięciu badań głównych z udziałem łącznie niemal 9000 pacjentów z nadciśnieniem tętniczym pierwotnym.
pe ansamblu, societatea a prezentat rezultatele a nouă studii principale care au inclus un total de aproximativ 9 000 de pacienţi cu hipertensiune esenţială.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i cukrzycą typu 2 preparat aprovel dodaje się do innych leków stosowanych w nadciśnieniu tętniczym.
la pacienţii cu hipertensiune şi diabet de tip 2, aprovel se adaugă la alte tratamente pentru hipertensiune.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i cukrzycą typu 2 preparat irbesartan bms dodaje się do innych leków stosowanych w nadciśnieniu tętniczym.
la pacienţii cu hipertensiune şi diabet de tip 2, irbesartan bms se adaugă la alte tratamente pentru hipertensiune.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i cukrzycą typu 2 preparat irbesartan winthrop dodaje się do innych leków stosowanych w nadciśnieniu tętniczym.
la pacienţii cu hipertensiune şi diabet de tip 2, irbesartan winthrop se adaugă la alte tratamente pentru hipertensiune.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
aprovel stosuje się także w leczeniu choroby nerek u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i cukrzycą typu 2 (cukrzyca nieinsulionozależna).
aprovel se utilizează de asemenea în tratarea bolilor renale (de rinichi), la pacienţii cu hipertensiune şi diabet de tip 2 (neinsulinodependent).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
w badaniu 27 oceniano również parametry farmakokinetyczne walsartanu u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i zaburzeniami funkcji nerek (klirens kreatyniny:
de asemenea, în studiul 27, cinetica valsartanului a fost investigată la pacienţii hipertensivi cu funcţia renală deteriorată (clearance al creatininei:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
irbesartan winthrop stosuje się także w leczeniu choroby nerek u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i cukrzycą typu 2 (cukrzyca nieinsulionozależna).
irbesartan winthrop se foloseşte de asemenea în tratarea bolilor renale (de rinichi), la pacienţii cu hipertensiune şi diabet de tip 2 (diabet neinsulinodependent).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
należy zachować ostrożność u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i ciężkimi zaburzeniami czynności nerek ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania preparatu enviage.
se recomandă prudenţă în cazul pacienţilor hipertensivi cu insuficienţă renală severă, datorită lipsei informaţiilor privind siguranţa utilizării enviage.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: