Şunu aradınız:: laminowane (Lehçe - Romence)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Polish

Romanian

Bilgi

Polish

laminowane

Romanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Romence

Bilgi

Lehçe

szkło laminowane

Romence

sticlă stratificată

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

laminowane szyby zwykłe

Romence

geam simplu din sticlă stratificată

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

skóry lakierowane i lakierowane skóry laminowane; skóry metalizowane

Romence

piei finite; piei finite laminate și piei metalizate

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

sklejka, płyty fornirowane i podobne laminowane płyty i arkusze z bambusa

Romence

lemn stratificat, panouri furniruite și alt lemn melaminat asemănător, din bambus

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

— szyby zabezpieczające, zawierające szkło wzmocnione lub laminowane, kształtowane lub nie .

Romence

— oglinzi sau geamuri de si g u r an ă , de asemenea prelucrate, formate din geam mătuit sau din două sau mai multe straturi de sticlă lipite între ele.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

cpa 15.11.22: skóry lakierowane i lakierowane skóry laminowane; skóry metalizowane

Romence

cpa 15.11.22: piei finite lăcuite sau lăcuite stratificat; piei metalizate

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

cpa 16.21.11: sklejka, płyty fornirowane i podobne laminowane płyty i arkusze z bambusa

Romence

cpa 16.21.11: placaj, panouri furniruite și lemn stratificat similar, din bambus

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

cpa 13.96.14: tkaniny impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane, gdzie indziej niesklasyfikowane

Romence

cpa 13.96.14: Țesături textile, impregnate, stratificate sau acoperite n.c.a.

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

ex 4001 | laminowane płyty z krepy na podeszwy butów | laminowanie arkuszy kauczuku naturalnego | |

Romence

ex 4001 | plăci de cauciuc crep pentru tălpi | laminarea foilor de cauciuc natural | |

Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

płyta stolarska ze sklejki, płyta laminowana, listwa i podobne wyroby drewniane laminowane (w tym fornirowane płyty i arkusze);

Romence

lemn furniruit sau placaj, chiar cu adaos de alte materiale;

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

skóry ze świń wyprawione przygotowane dalej po garbowaniu lub kondycjonowaniu, w tym skóry pergaminowane, odwłoszone, inne niż skóry zamszowe, lakierowane, laminowane i metalizowane

Romence

piei de porc depilate; pergamentate sau preparate dupătăbăcire (excl. pieile finite, pieile finite laminate și pieile metalizate)

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

- impregnowane, powlekane, pokryte lub laminowane gumą, tworzywami sztucznymi lub innymi materiałami | wytwarzanie z przędzy | |

Romence

- impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu cauciuc, cu materiale plastice sau cu alte materiale, sau stratificate cu cauciuc, materiale plastice sau alte materiale | fabricare din fire | |

Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

skóry wyprawione przygotowane dalej po garbowaniu lub kondycjonowaniu, w tym skóry pergaminowane, owcze lub jagnięce, bez wełny, inne niż skóry zamszowe, lakierowane, laminowane i metalizowane

Romence

piei depilate de ovine, pergamentate sau preparate dupătăbăcire (excl. „chamois”, piei finite, piei finite laminate și piei metalizate)

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

system transdermalny jest pakowany oddzielnie w saszetki papierowe laminowane polietylenem o niskiej g sto ci (ldpe) i dostarczane w pudełkach z kalendarzem dawkowania dla pacjenta, zawieraj cych po 2, 8 lub 24 plastry.

Romence

plasturii transdermici sunt ambala i individual în plicuri din pejd/ hârtie laminat cutii cu calendar pentru pacient a 2, 8 sau 24 plasturi.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

pozycja 44.15 wspólnej taryfy celnej załączona do rozporządzenia rady (ewg) nr 950/68[3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (ewg) nr 3129/86[4], obejmuje między innymi sklejkę, płytę stolarską, płytę laminowaną, listwę i podobne produkty drewniane laminowane (w tym fornirowane płyty i arkusze), a pozycja 44.23 obejmuje stolarkę budowlaną i budowlane konstrukcje ciesielskie;

Romence

întrucât tariful vamal comun anexat la regulamentul (cee) nr. 950/68 al consiliului, astfel cum a fost modificat ultima dată prin regulamentul (cee) nr. 3129/86, prevede la poziția 44.15, între altele, lemn furniruit sau placaj, chiar cu adaos de alte materiale, și la poziția 44.23 lucrările de tâmplărie și piesele de dulgherie pentru construcții;

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,745,778,130 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam