Şunu aradınız:: usłyszenia (Lehçe - Romence)

wepchnąć strzykawkę aż do usłyszenia kliknięcia.
Împingeţi seringa până se aude un clic.

48 4 wepchnąć strzykawkę aż do usłyszenia kliknięcia.
4 apăsaţi seringa până se aude un clic.

69 Ścisnąć uchwyt do momentu usłyszenia odgłosu zatrzaśnięcia się.
strângeţi mânerul şi maneta albastră până când se blochează în poziţie închisă. al

lecz skłonisz do usłyszenia tylko tych, którzy wierzą w nasze znaki i są całkowicie poddani.
tu nu-i faci să audă decât pe cei care cred în semnele noastre şi sunt supuşi.

nacisnąć kciukiem przycisk do iniekcji (aż do usłyszenia lub wyczucia kliknięcia); odczekać 5 sekund.
se apasă butonul de injectare cu degetul mare (până când se aude sau se simte un clic); se aşteaptă 5 secunde.

zaprawdę, ty nie zmusisz do słyszenia martwych ani też nie zmusisz do usłyszenia tego wezwania głuchych, kiedy oni się odwracają plecami.
tu nu îi vei putea face pe morţi să audă, precum nici pe cei surzi să audă chemarea atunci când întorc spatele.

na obie miarki nałożyć załączone zakrętki i przekręcić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (w prawo) aż do usłyszenia charakterystycznego kliknięcia, oznaczającego zablokowanie zakrętki przed otwarciem przez dzieci.
5 puneţi capacele corespunzătore pe măsurile dozatoare şi rotiţi- l pe fiecare în sensul acelor de ceasornic (spre dreapta) până când se aude un clic şi ajunge în poziţia de închidere securizată pentru copii (vezi figura 4).

pęcherzyki powietrza zbiorą się w górnej części wkładu. • trzymając wciąż wstrzykiwacz igłą skierowaną do góry, obracać wkład w kierunku pokazanym przez strzałkę na rysunku, aż do usłyszenia kliknięcia (rysunek c). • trzymając wciąż wstrzykiwacz igłą skierowaną do góry, nacisnąć przycisk podania dawki do oporu (rysunek d). • kropla insuliny musi pojawić się na końcu igły.
pentru a evita injectarea aerului şi pentru a injecta doza corectă: • Ţineţi actraphane 10 novolet cu acul îndreptat în sus • loviţi uşor cartuşul cu degetul, de câteva ori, astfel încât bulele de aer să se colecteze în partea superioară a cartuşului • Ţinând acul îndreptat în sus, răsuciţi cartuşul în direcţia indicată de săgeată până când veţi simţi un clic (figura c) • păstrând dispozitivul în aceeaşi poziţie, apăsaţi butonul de injectare până la capăt (figura d) • la vârful acului trebuie să apară o picătură de insulină.