Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wskazaniach.
fondaparinux nu
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
t bro wskazaniach.
de interacţiune a fost mai mare decât doza recomandată pentru indicaţiile actuale.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
w powyższych wskazaniach:
pentru indicaţiile menţionate mai sus
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
d) zdarzenia niepożądane występujące we wszystkich wskazaniach:
d) reacţii adverse valabile pentru toate indicaţiile:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we wszystkich wskazaniach erbitux podawany jest raz w tygodniu.
În toate indicaţiile, erbitux se administrează o dată pe săptămână.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
w holandii bleomycyna jest obecnie zarejestrowana w następujących wskazaniach:
În Ţările de jos, bleomicina este în prezent aprobată pentru următoarele indicaţii:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
poza dwoma wyjątkami działania niepożądane były podobne we wszystkich wskazaniach.
reacţiile adverse au fost similare pentru toate indicaţiile, cu două excepţii.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nie ustalono bezpieczeństwa i skuteczności stosowania leku mircera w innych wskazaniach.
siguranţa şi eficacitatea tratamentului cu mircera în alte indicaţii nu a fost stabilită.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
z tego względu chmp zażądał uwzględnienia we wskazaniach do stosowania stosownych ograniczeń.
În consecinţă, chmp a solicitat formularea unei restricţii corespunzătoare la nivelul indicaţiei.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- chmp uznał, że profil skuteczności preparatu uman big jest zadowalający we wskazaniach
- chmp a considerat că eficacitatea profilului uman big este satisfăcătoare pentru indicaţiile
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
brak dostępnych danych dotyczących stosowania imikwimodu u dzieci i młodzieży w zatwierdzonych wskazaniach.
nu există date disponibile despre utilizarea imiquimod la copii şi adolescenţi pentru indicaţiile aprobate.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
u osób dorosłych we wszystkich tych trzech wskazaniach zalecaną leczniczą dawką dobową jest 10 mg cetyryzyny.
la adulţi, pentru toate cele trei indicaţii se utilizează doza zilnică de 10 mg de cetirizină.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. bleomycyny w tych wskazaniach został uznany za niekorzystny.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. celelalte state membre în cauză au fost în favoarea reţinerii acestor indicaţii.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dostępne dane wskazują, że we wszystkich powyższych wskazaniach odpowiedź kliniczna następuje zazwyczaj w ciągu 12 tygodni leczenia.
este obţinut, de obicei, în cursul a 12 săptămâni de tratament.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
nie ma żadnych skutków stosowania preparatu nutropinaq w zatwierdzonych wskazaniach, dla których stosunek korzyści do ryzyka pozostaje niezmieniony.
nu există nicio consecinţă privind administrarea nutropinaq pentru indicaţiile autorizate, pentru care raportul beneficiu– risc rămâne neschimbat.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- charakterystyka pacjentów uczestniczących w badaniu odpowiada charakterystyce określonej we wskazaniach, wyszczególnionych w wymienionym wyżej dopuszczeniu do obrotu.
- pacienţii care participă la studiu prezintă aceleaşi caracteristici ca cei la care se referă indicaţia menţionată în autorizaţia citată anterior.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mechanizm działania produktu leczniczego podawanego we wskazaniach innych niż leczenie zastępcze nie jest w pełni wyjaśniony, ale wiadomo że obejmuje działanie immunomodulujące.
mecanismul de acţiune pentru alte indicaţii decât terapia de substituţie nu este complet elucidat, dar include efecte imunomodulatoare.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dawka fondaparynuksu (10 mg), stosowana w badaniach nad interakcjami, była wyższa od dawki zalecanej w obecnych wskazaniach.
doza de fondaparinux (10 mg) folosită în studiile de interacţiune a fost mai mare decât doza recomandată pentru indicaţiile actuale.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
z wyjątkiem nowo rozpoznanej przewlekłej białaczki szpikowej (cml) brak kontrolowanych badań klinicznych wykazujących korzyść kliniczną lub zwiększone przeżycie w tych wskazaniach.
cu excepţia lgc în fază cronică recent diagnosticate, nu există studii clinice controlate care să demonstreze un beneficiu clinic sau creşterea duratei de viaţă pentru aceste boli.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
główny składnik duloxetine boehringer ingelheim, duloksetyna jest stosowana w innych lekach w różnych wskazaniach (leczenie depresji oraz wysiłkowego nietrzymania moczu).
duloxetina, principalul component al duloxetine boehringer ingelheim, este conţinut şi de alte medicamente, pentru alte afecţiuni (depresie şi incontinenţa urinară).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: