Şunu aradınız:: akt umowy (Lehçe - Slovakça)

akt
čin

akt rady
akt rady

akt koŃcowy
zÁvereČnÝ akt

akt zmieniający:
pozmeňujúci a doplňujúci akt:

numer akt: …
Číslo spisu:…

{z} ml akt.:
{z} ml akt.:

akt prawny unii
právny akt Únie

2. akt genewski
2. Ženevský akt

„dostĘp do akt
„prÍstup k spisu

c) akt akredytacji.
c) akt akreditácie.

wspólnotowy akt prawny
právny nástroj spoločenstva

przyjmuje niniejszy akt:
prijala tento akt:

akt o charakterze nieustawodawczym
nelegislatívny akt

• akt urodzenia dziecka;
príspevok pri starostlivosti o dieťa

akt prawny między żyjącymi
právny úkon medzi živými

przewodniczący rady w imieniu wspólnoty składa do depozytu akt określony w art. 12 umowy [1].
predseda rady uloží podľa článku 12 dohody [1] listinu v mene spoločenstva.

sygnatura akt (jeżeli istnieje):
spisová značka v štáte pôvodu (ak je k dispozícii):

przewodniczący rady w imieniu wspólnoty przedstawia rządowi meksykańskich stanów zjednoczonych akt określony w art. 12 umowy [1].
predseda rady odovzdá vláde spojených štátov mexických akty uvedené v článku 12 [1].

2. do niniejszej decyzji załącza się tekst umowy, załączniki, protokół oraz akt końcowy.
2. text dohody, prílohy, protokol a záverečný akt sú pripojené k tomuto rozhodnutiu.

umowy zawarte z wwii i akt powołania fundacji eit zawierają odpowiednie postanowienia mające zastosowanie w takiej sytuacji.”;
v dohodách so zis a v právnom akte o založení nadácie eit sa uvedú vhodné ustanovenia pre takúto situáciu.“.