Şunu aradınız:: przynosi (Lehçe - Türkçe)

wdrażanie i wzmacnianie ochrony środowiska przynosi wiele korzyści
Çevre koruma önlemlerinin uygulanması ve güçlendirilmesi, birçok yarar getirir

kto przynosi dobry czyn, będzie miał coś lepszego od niego.
kim bir iyilik getirirse ona ondan daha güzeli vardır.

ono przynosi swoje owoce każdego czasu, za pozwoleniem swego pana.
(o ağaç), rabbinin izniyle her zaman yemişini verir.

nie mamy zaległości podatkowych i od pięciu lat nasza działalność przynosi dochód.
ixquick özel mülkiyetteki bir şirket olduğundan, malî bilgiler raporu veremiyoruz.

w tym przypadku używanie stałych połączeń nie przynosi korzyści, one po prostu nie są stałe.
bu durumda, kalıcı bağlantılar kurmayı denemekle elinize hiçbirşey geçmez - - basitçe, kalıcı olamazlar.

powiedział bóg: "to jest dzień, kiedy szczerość przynosi korzyść ludziom szczerym.
allah buyurdu: "bu, sadıklara, doğruluklarının fayda sağlayacağı gündür.

on wzywa, zamiast boga, to, co mu ani nie szkodzi, ani też nie przynosi żadnej korzyści.
allah'tan ayrı olarak kendisine ne zarar, ne de yarar veremeyen şeylere yalvarır.

przez bułgarskie miasto ruse przepływa dunaj, który przynosi miastu handel, turystów i wymianę kulturalną.
tuna nehri, bulgaristan’ın rusçuk şehrinden akıp geçmekte ve akarken de romalılar buraya ilk yerleştiğinden beri olduğu gibi ticaret, ziyaretçi ve kültürel alışverişi beraberinde getirmektedir.

oni czczą, poza bogiem, to, co im ani nie przynosi żadnej korzyści, ani też nie może im zaszkodzić.
allah'tan başka kendilerine ne yarar, ne de zarar veremeyecek şeylere tapıyorlar.

oni czczą, poza bogiem, to, co im nie szkodzi i nie przynosi korzyści. oni mówią: "to nasi orędownicy u boga."
allah'ı bırakıp kendilerine ne zarar, ne de yarar veremeyen şeylere tapıyorlar ve: "bunlar allah katında bizim şefa'atçilerimizdir!" diyorlar.