İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elektrownie geotermalne
Γεωθερμικά εργοστάσια
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrownie jądrowe.
Ηλεκτροπαραγωγικοί σταθμοί που χρησιμοποιούν πυρηνική ενέργεια.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrownie typu magnox
Εργοστάσια παραγωγής ενέργειας magnox
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrownie deva s.a.)
electrocentrale deva sa” (sc σταθμοί παραγωγής ενέργειας deva sa)
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrownie wykorzystujące biomasę
Εργοστάσια βιομάζας
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
) wytwarzanego przez elektrownie
) piου piραγατοpiοιούν
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrownie bukareszt s.a.)
electrocentrale bucurești sa” (sc σταθμοί παραγωγής ενέργειας Βουκουρέστι sa)
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inne elektrownie kwalifikowane (biogaz)
Άλλα ΕΕΗ (βιοαέριο)
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 elektrownie i inne zakłady przemysłowe
2 στόχου ραγωγή ηλεκτρική ενέργεια και άλλου
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
są to elektrownie w Šoštanj i w trbovlje.
Αυτά είναι ο σταθμός του Šoštanj και ο σταθμός του trbovlje.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrownie kwalifikowane lub elektrownie cieplne wykorzystujące odpady komunalne
ΕΕΗ ή θερμικά εργοστάσια με χρήση αστικών αποβλήτων
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cichy i oszczędny, powoduje emisję co jedynie poprzez elektrownie
Αθόρυβο και λιτό, εpiιβαρύνει το piεριβάλλον όνο ε το co piου εκpiέpiουν οι
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrownie dostarczające energię elektryczną do systemu przesyłowego wysokiego napięcia,
σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής που τροφοδοτούν δίκτυο μεταφοράς υψηλής τάσης με ηλεκτρική ενέργεια,
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rafmagnsveitur ríkisins (państwowe elektrownie), lög nr 58/1967.
rafmagnsveitur ríkisins (Κεντρικός Κρατικός Σταθμός Ηλεκτροπαραγωγής), νόμος αριθ. 58/1967.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrownie typu magnox działają na bardzo silnie konkurencyjnym brytyjskim rynku energii elektrycznej.
Τα εργοστάσια παραγωγής ενέργειας magnox λειτουργούν στην άκρως ανταγωνιστική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας της Μεγάλης Βρετανίας.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
w pierwszym etapie elektrownie typu magnox zostały oddzielone od elektrowni typu innego niż magnox.
Στην πρώτη φάση, τα εργοστάσια magnox διαχωρίστηκαν από τα μη magnox εργοστάσια.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrownie typu magnox: calder hall i chapelcross stanowią wyjątek od opisanego wyżej procesu.
Τα εργοστάσια calder hall και chapelcross magnox αντιπροσωπεύουν μια εξαίρεση στη διαδικασία που περιγράφηκε ανωτέρω.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
odpowiedzialnym za nie było bnfl od 1971 r., gdy bnfl zostało utworzone i elektrownie te zostały mu przekazane.
Τα εργοστάσια αυτά ήταν αρμοδιότητας της bnfl από το 1971, όταν η bnfl συστάθηκε και οι εν λόγω σταθμοί μεταβιβάστηκαν σ’ αυτήν.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pozostałe elektrownie wymagałyby zainstalowania kosztownych urządzeń do oczyszczania gazów spalinowych, co byłoby niekorzystne z ekonomicznego punktu widzenia.
Άλλα εργοστάσια θα απαιτούσαν την κατασκευή δαπανηρών συστημάτων καθαρισμού απαερίων, πράγμα που θα καθιστούσε την εν λόγω επιλογή αντιοικονομική.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
węgierski organ regulacyjny energii uważa, że elektrownie opalane gazem mogłyby osiągnąć około 60 % nowej mocy wytwórczej.
Ο ουγγρικός ρυθμιστικός φορέας ενέργειας θεωρεί ότι οι σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής με βάση το φυσικό αέριο θα μπορούσαν να φθάσουν το 60 % του νέου δυναμικού παραγωγής.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: