Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stabilizacja
Φύση –
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stabilizacja:
Σταθεροποίηση:
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-stabilizacja cen producentów
-Να ρυθμιστούν οι τιμές παραγωγού
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
stabilizacja instrumentu finansowego
ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΗ ΕΝΟΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΟΥ ΜΕΣΟΥ
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
stabilizacja równowagi wodno-elektrolitowej
Σταθεροποίηση του ισοζυγίου ύδατος και ηλεκτρολυτών
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- stabilizacja cen mlekai przetworów mlecznych.
Σταθεροpiοίηση των τιών του γάλακτο και των γαλακτοκοικών piρο-ϊόντων.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
u 43 pacjentów nastąpiła stabilizacja choroby.
Σε 43 ασθενείς αναφέρθηκε σταθεροποίηση της νόσου.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
stabilizacja choroby progresja choroby nieocenialne nieznane
Μερική ανταπόκριση Σταθεροποιηµένη νόσος Εξελισσόµενη νόσος Μη αξιολογήσιµη Άγνωστη
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
stabilizacja ta jest szczególnie ważna w obecnej sytuacji .
Βάσει της αξιολόγησής του , και με αποφασιστικές και έγκαιρες ενέργειες , το Διοικητικό Συμßούλιο θα διασφαλίσει ότι δεν θα υλοποιηθούν οι κίνδυνοι διατάραξης της σταθερότητας των τιμών μεσοπρόθεσμα και ότι οι μεσοπρόθεσμες προσδοκίες για τον πληθωρισμό θα παραμείνουν σταθεροποιημένες σε επίπεδα συμßατά με τη σταθερότητα των τιμών .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stabilizacja poziomu bezrobocia w paŃstwach ue i zaawansowanych technologii.
ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΣΟΣΤΩΝ ΑΝΕΡΓΙΑΣΣΤΗΝ ΕΕ
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stabilizacja choroby występowała odpowiednio u 26% i 10% pacjentów.
0, 0, 1, 6] των ασθενών που έλαβαν μόνο bsc παρουσίασαν μία επιβεβαιωμένη αντικειμενική ανταπόκριση (μερική ανταπόκριση), με σταθερή τη νόσο στο 26% και στο 10% των ασθενών, αντίστοιχα.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
i. pokój i stabilizacja noty węgla i stali (ewwis).
Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciągła stabilizacja sytuacji w somalii, w szczególności w kontekście regionalnym;
τη συνεχιζόμενη σταθεροποίηση στη Σομαλία, ιδίως από την άποψη της περιφερειακής διάστασης,
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
trwała stabilizacja średnio- i długookresowych oczekiwań inflacyjnych jest sprawą najwyższej wagi.
Πράγματι, η σταθεροποίηση των μεσομακροπρόθεσμων προσδοκιών για τον πληθωρισμό αποτελεί ύψιστη προτεραιότητα.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
stabilizacja oczekiwań inflacyjnych w strefie euro w dłuższym okresie wymaga zachowania stałej czujności .
Όσον αφορά τη νομισματική ανάλυση , τα τελευταία στοιχεία επιßεßαιώνουν την ισχυρή νομισματική και πιστωτική επέκταση που παρατηρείται από τα μέσα του 2004 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
głównym celem współpracy była stabilizacja i podział udziałów w rynku oraz koordynacja cen i zniżek.
Κύριος στόχος ήταν η σταθεροποίηση και η κατανομή των μεριδίων αγοράς, καθώς και ο συντονισμός των τιμών και των εκπτώσεων.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
warunki stabilizacji odnoszące się do czasu1. stabilizacja przeprowadzana jest jedynie w ograniczonym horyzoncie czasu.
Χρονικοί περιορισμοί σχετικοί με τη διάρκεια των πράξεων σταθεροποίησης
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: