Şunu aradınız:: – a ty co taka promienna jesteś (Lehçe - İngilizce)

jesteś niezawodny, a ty jesteś...
you need to break...

a ty nie jesteś dla nich tyranem.
you (prophet muhammad) are not a tyrant over them.

a ty jesteś na zewnątrz, w domu...
and you're on the outside, you're at home.

a ty co mówisz?»
now what do you say?

- a ty jesteś mieszkańcem tego miasta -
and thou art a freeman of this city;-

a ty
and you,

tak robią tchórze, a ty nim nie jesteś!
cowards do that and that ain’t you!

a ty?
are you?

- czy masz skomplikowana sytuacja, a ty jesteś w nim winy.
- do you have a complicated situation, and you are in it are to blame.

tak, a ty?
i’m fine, you?

ty! a ty!
you! and you!

co taka atmosfera?
that such atmosphere?

nadeszła apokalipsa zombie, a ty jesteś jednym z ostatnich ocalałych.
it's the zombie apocalypse and you are one of the last survivors.

i jest to wówczas niebo, a ty jesteś joginem, poszukiwaczem duchowym.
this then is heaven, and you are a yogi, a spiritual seeker.

"a ty, adamie!
"and o adam!

zaprawdę, twoja obietnica jest prawdą, a ty jesteś najsprawiedliwszy z sędziów!"
and certainly, your promise is true, and you are the most just of the judges."

ja jest tym, który widzi, a proces jest widzeniem, a ty jesteś widziany.
we think only one is true. no! i see you, so you are the seen. i am seeing; that ‘i’ is the seer. ‘i’ is the seer, the process is seeing, and you are the seen.

w dualizmie czujesz, że bóg jest oddzielony od ciebie, a ty jesteś oddzielony od boga.
but dualism, no doubt, is a school of philosophy which is the beginning stage. good! because you have faith in god, you believe him. that’s the first step.

a ty proś o przebaczenie za swój grzech! ty przecież jesteś tą, która zgrzeszyła!
(o wife), ask forgiveness for thy sin, for truly thou hast been at fault!"

co taka japa daje? (śmiech)
what does such japa do?( laughter )