İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
usuń autoryzację od
remove authorization from
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poproś o autoryzację
request authorisation
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
akceptowanie próśb o autoryzację
accepting authorisation requests
Son Güncelleme: 2016-10-05
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
powód prośby o autoryzację:
reason for requesting authorisation:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wyślij (ponownie) autoryzację do
(re)send authorization to
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jak można ułatwić autoryzację transgraniczną?
how could cross-border acquiring be facilitated?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
przykładowy skrypt wymuszający autoryzację klienta:
an example script fragment which would force client authentication on a page is as follows:
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
musisz mieć autoryzację aby móc udostępniać katalogi.
you need to be authorized to share directories.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
możesz także skonfigurować autoryzację dzielenia plików.
you can also reconfigure file sharing authorization.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wybierz użytkownika, który otrzyma negatywną autoryzację.
select the user that will receive the negative authorization.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
czy mogę usunąć lub odwołać autoryzację, której udzieliłem?
can i remove or revoke authorization?
Son Güncelleme: 2015-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wnioskujący o autoryzację etso wykazuje swoją zdolność następująco:
any applicant for an etso authorisation shall demonstrate its capability as follows:
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
college posiada autoryzację do przeprowadzania egzaminu na terenie szkoły.
college is authorised to carry out the examination in the school.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autoryzację na montaż i uruchomienie kolektorów słonecznych, takich jak vistol
autorization for assembly and commissioning of solar collectors ,asch vistol
Son Güncelleme: 2012-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ogranicza autoryzację tak, że jest ona stosowana tylko w niektórych przypadkach.
constraints limits the authorization such that it only applies under certain circumstances.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aby skonfigurować autoryzację php dla całego serwera, dodaj poniższą linię:
to configure php authentication for the entire server, add the following line:
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wnioski o akredytację, mianowanie, autoryzację lub licencjonowanie banku tkanek dokonującego przywozu
applications for accreditation, designation, authorisation or licensing as an importing tissue establishment
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gdy chcesz dodać nową osobę do listy kontaktów, musisz wysłać prośbę o autoryzację.
when you want to add a new contact to your contact list, you have to send an authorization request.
Son Güncelleme: 2016-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autoryzację i zatwierdzenie przyznane systemowi w celu przetwarzania informacji niejawnych ue w jego środowisku operacyjnym.
the authorisation and approval granted to a system to process eu classified information in its operational environment.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
faktycznie przeprowadzone działania, w odniesieniu do których przyznano autoryzację, akredytowanie, mianowanie lub licencję
activities actually carried out for which the authorisation, accreditation, designation or licence was granted
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: