İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nie da się chodzić po wodzie?
it is impossible to walk on water?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mnóstwo ludzi potrafi chodzić po wodzie.
lots of people can walk on water.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
był jeden gość, który potrafił chodzić po wodzie.
there was this guy who could walk on water.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gatunku, który mógłby chodzić po wodzie i nigdy nie spróbował.
a race that could have walked on water and never tried.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wielkie kanoe sunęło po wodzie.
a big canoe was cutting through the water.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
personelowi nie wolno chodzić po przechowywanych materiałach.
personnel must not walk on the stored material.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jak tacy ludzie mają odwagę chodzić po ulicach?
how can these people have the balls to walk the streets?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeśli lubisz chodzić po stronie jest park montjuic.
if you like walk the side there is the park of montjuïc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barbie strona musi chodzić po parku wraz z przyjaciółmi.
barbie party has to walk through the park along with her friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeśli zdecydujesz się chodzić po znaków do centrum miasta.
if you decide to walk follow the signs to the city center.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nie mogłam chodzić po ulicy nie zatrzymując się, by zaczerpnąć tchu.
in the first week, i felt less bloated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plastikowa butelka po wodzie mineralnej z nakrętką z twardego plastiku.
a plastic water bottle that has a hard plastic screw-on stopper is needed.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ilość śladów po wodzie (wt) lub wilgotnych smug (ws)
number of water traces (wt) or wet streak (ws)
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
najlepszą rzeczą jaką można zrobić, niż to swobodnie chodzić po mieście.
the best thing you can do, than it is to walk freely around the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dzięki nim możemy chodzić po schodach bez obawy przed poślizgiem i upadkiem.
thanks to them, we can walk on the stairs without being afraid of slipping or falling.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ludzie zaczęli chodzić po izraelu i palestynie, jordanii, turcji, syrii.
they've begun to walk in israel and palestine, in jordan, in turkey, in syria.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(f) urządzeń, których użytkownicy lub ich przewoźnicy przemieszczają się po wodzie.
(f) installations in which the users or their carriers are water-borne.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nie musisz chodzić po wszystkich centrum finansowych i wypełniać wymaganych formularzy by uzyskać finansowanie.
no need to look into all the sources of finance, or fill in the myriad forms required by every lender.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mając szczególniejsze dzieło do wykonania, nie możemy chodzić po ulicach i wciąż się uśmiechać.
we have a special work and therefore have not the opportunity to walk the streets and smile all the time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ważne jest, aby wytrwać i nie chodzić po własnych śladach, bo to tylko spowolni cały proces.
it is therefore important to persevere forward and not to re-track backwards in our steps, because this will only delay the process.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: