Şunu aradınız:: ekstremistycznymi (Lehçe - İngilizce)

terroryzm w europie karmi się ekstremistycznymi ideologiami.
terrorism in europe feeds on extremist ideologies.

każdy powinien walczyć z tendencjami nacjonalistycznymi i ekstremistycznymi w swoim kraju.
everyone must act against the nationalist and extremist tendencies emerging in their own country.

ue uznaje poświęcenie narodu pakistańskiego w walce z terroryzmem i postawami ekstremistycznymi.
the eu recognises the sacrifices made by the pakistani people in its struggle against terrorism and extremism.

ue wyraża głębokie zaniepokojenie ekstremistycznymi postawami osadników oraz inspirowanymi przez nich na zachodnim brzegu prowokacjami.
the eu expresses deep concern regarding settler extremism and incitement by settlers in the west bank.

klan i milicja al-dabbashiego utrzymują także stosunki z grupami terrorystycznymi i stosującymi przemoc ugrupowaniami ekstremistycznymi.
the al-dabbashi clan and militia also cultivate relationships with terrorist and violent extremist groups.

nowoczesna demokracja przedstawicielska, opierająca się na filarach zarówno bezpośrednich, jak i pośrednich, musi polegać na możliwości otwartego i przejrzystego dyskutowania nad zagadnieniami niewygodnymi, a nawet ekstremistycznymi.
a modern representative democracy built on both indirect and direct pillars must be capable of discussing uncomfortable and even extremist views in an open, transparent manner.

islam ma pewne wartości pozytywne, lecz brak w nim ducha ewangelicznego. problemem świata islamskiego jest przemoc. wydaje się, że muzułmanie nie potrafią się obronić przed ich ruchami ekstremistycznymi i fundamentalistycznymi.
it is hard to say. however, we should know that god identifies with our neighbours and makes us see his presence in them, the same presence that is in the eucharist because in them and in the eucharist jesus is the same.

syryjski kryzys przedstawiany jest jako konflikt pomiędzy umiarkowaną opozycją, która broni praw mniejszości, a tyranem baszarem al-asadem oraz formacjami ekstremistycznymi. nigdzie nie mówi się o tym, że jest syria jest republiką, ani też, że umiarkowaną opozycję opłacają dyktatorzy z regionu zatoki perskiej. nigdzie się też nie mówi, że u źródeł kryzysu legła niewypowiedziana wojna francji i wielkiej brytanii przeciwko syrii, zgodnie z załącznikami do traktatu w lancaster house, ani o tym, że prezydent al-asad został ponownie wybrany na prezydenta, uzyskując 63% oddanych głosów, a tym bardziej o tym, że syryjska republika arabska jest jedynym państwem, które zapewniło prawa nie tylko wszystkich mniejszości, ale wszystkich obywateli, nie wyłączając sunnickiej większości.
the syrian crisis is presented as a conflict between “ a moderate opposition which protects minorities” and at the same time the “tyranny of the regime of bashar al-assad”, and “extremist groups”, without ever mentioning that the syrian regime is a republic while the moderate opposition is paid by the dictatorships of the gulf, nor that the crisis was triggered by a secret franco-british war in accordance with the annexes to the treaty of lancaster house, nor that president assad has just been re-elected by 63% of the electorate, and that the syrian arab republic is the only one to have protected not only minorities, but all its citizens, including the sunni majority.