İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
poulvac flufend h5n3 rg
poulvac flufend h5n3 rg
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
poulvac flufend h5n3 rg jest szczepionką.
poulvac flufend h5n3 rg is a vaccine.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
co to jest poulvac flufend h5n3 rg?
what is poulvac flufend h5n3 rg?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
poulvac flufend h5n3 rg emulsja do wstrzykiwań
poulvac flufend h5n3 rg emulsion for injection
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
na jakiej podstawie zatwierdzono poulvac flufend h5n3 rg?
why has poulvac flufend h5n3 rg been approved?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inne informacje na temat szczepionki poulvac flufend h5n3 rg:
other information about poulvac flufend h5n3 rg:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
poulvac flufend h5n3 rg emulsja do wstrzykiwań dla kur i kaczek
poulvac flufend h5n3 rg emulsion for injection for chickens and ducks
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem szczepionki poulvac flufend h5n3 rg?
what is the risk associated with poulvac flufend h5n3 rg?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
szczepionka poulvac flufend h5n3 rg została zarejestrowana w „ wyjątkowych okolicznościach ”.
page 2/ 3 ©emea 2008 poulvac flufend h5n3 rg has been authorised under “ exceptional circumstances”.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
strona 2/ 3 ©emea 2008 na jakiej podstawie zatwierdzono poulvac flufend h5n3 rg?
why has poulvac flufend h5n3 rg been approved?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
poulvac flufend h5n3 rg jest szczepionką stosowaną u kurcząt i kaczek w celu ich zabezpieczenia przed grypą ptaków.
poulvac flufend h5n3 rg is a vaccine used in chickens and ducks to protect against avian influenza.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
szczepionkę oceniono w kontekście sytuacji awaryjnych, co oznacza, że wciąż trwają dalsze badania szczepionki poulvac flufend h5n3 rg i że będą one oceniane.
the vaccine was assessed in the context of an emergency situation which means that further studies with poulvac flufend h5n3 rg are still ongoing and will be assessed.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
obrót i/lub stosowanie poulvac flufend h5n3 rg jest lub może być zabronione w niektórych państwach członkowskich lub na części ich terytoriów objętych krajowymi działaniami w zakresie zdrowia zwierząt.
the import, sale, supply and/or use of poulvac flufend h5n3 rg is or may be prohibited in certain member states on the whole or part of their territory pursuant to national animal health policy.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dnia 01. 09. 2006 komisja europejska przyznała firmie fort dodge animal health pozwolenie na dopuszczenie do obrotu szczepionki poulvac flufend h5n3 rg, ważne na terytorium całej unii europejskiej.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for poulvac flufend h5n3 rg to fort dodge animal health on 01.09.2006.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
poulvac flufend h5n3 rg jest szczepionką zawierającą inaktywowany wirus grypy ptaków h5n3 (inaktywowany oznacza, że wirus ten został zabity, aby nie mógł już powodować choroby).
poulvac flufend h5n3 rg is a vaccine containing an inactivated avian influenza virus h5n3 (inactivated means that the virus has been killed so that it cannot cause the disease anymore).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
jakie korzyści ze stosowania szczepionki poulvac flufend h5n3 rg zaobserwowano w badaniach? • badania wykazały, że u ptaków, które otrzymały szczepionkę, wytwarzane są przeciwciała przeciwko podtypowi h5 wirusa grypy ptaków. • wykazano, że szczepionka zapobiega wystąpieniu objawów klinicznych i śmierci, jak również redukuje wydalanie wirusa przez zakażone kurczęta i kaczki. • jeżeli u krążącego w naturze wirusa grypy ptaków będzie występował inny składnik n niż n3 zawarty w szczepionce, możliwe będzie rozróżnienie pomiędzy ptakami szczepionymi i zakażonymi poprzez zastosowanie testu diagnostycznego wykrywającego określone przeciwciała przeciwko neuraminidazie.
what benefit has poulvac flufend h5n3 rg shown during the studies? • the studies showed that the birds which receive the vaccine develop antibodies against the h5 subtype of the avian influenza virus. • the vaccine has been shown to prevent clinical signs and mortality and reduce virus shedding in infected chickens and ducks. • if the circulating avian influenza field virus has a different n component to the n3 included in the vaccine, it may be possible to differentiate between vaccinated and infected birds by using a diagnostic test to detect specific neuraminidase antibodies.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.