Şunu aradınız:: gałkach (Lehçe - İngilizce)

w gałkach ocznych znajduje się przezroczysty, wodnisty płyn, który odżywia wnętrze oka.
your eyeballs contain a clear, watery liquid which feeds the inside of the eye.

w przypadku substancji stałych prowadzących do uzyskania wyniku w postaci braku kategorii wg ghs zaleca się przeprowadzenie drugiej serii badań na trzech gałkach ocznych w celu potwierdzenia lub odrzucenia wyniku ujemnego.
in the case of solid materials leading to a ghs nc outcome, a second run of three eyes is recommended to confirm or discard the negative outcome.

jeśli u pacjenta występuje niewyrównana jaskra z wąskim kątem przesączania (podwyższone ciśnienie w gałkach ocznych prowadzące do utraty wzroku, które nie jest odpowiednio leczone).
if you suffer from uncontrolled narrow-angle glaucoma (high pressure in the eyes with loss of eyesight that is not being adequately treated).

być również objawem rzadko występującej ciężkiej choroby (wysypka z pęcherzami umiejscowionymi typowo na wargach, w jamie ustnej, na gałkach ocznych, czasem ze złuszczeniem skóry).
severe situation (rash with blisters typically on lips, mouth and eyes, sometimes with skin peeling).

cystynoza (cystynoza nefropatyczna) jest chorobą metaboliczną, w której występuje nagromadzenie nadmiernych ilości aminokwasu cystyny w różnych narządach, np. nerkach, gałkach ocznych, mięśniach, trzustce i mózgu.
cystinosis is a metabolic disease called ‘nephropathic cystinosis’ which is characterized by an abnormal accumulation of the amino acid cystine in various organs of the body such as the kidney, eye, muscle, pancreas, and brain.