Şunu aradınız:: gratuluje (Lehçe - İngilizce)

gratuluje.
gratuluje.

gratuluje, wygląda super.
thanks.

gratuluje posłowi wojciechowskiemu sprawozdania.
i congratulate mr wojciechowski on his report.

autorka. - gratuluje panu komisarzowi osiągniętego postępu.
author. - i want to congratulate the commissioner on progress achieved.

gratuluje jej tak wielkiego zaangażowania w osiągniecie rezultatu.
i congratulate her on having contributed so significantly to this end result.

gratuluje panu wspaniałej pracy, panie pośle schnellhardt.
congratulations on your excellent work, mr schnellhardt.

titan poker gratuluje graczom ich osiągnięć na malcie.
titan poker congratulates the players on their malta performance.

grupa s&d gratuluje radzie decyzji w sprawie serbii
s&d group congratulates council on serbia decision

grupa s&d gratuluje serbii rozpoczęcia negocjacji akcesyjnych z ue
s&d group congratulates serbia on the start of eu accession negotiations

grupa s&d gratuluje martinowi schulzowi wyboru na przewodniczącego parlamentu europejskiego
italian mep gianni pittella elected as new s&d group president

ekes gratuluje komisji europejskiej konsultacji prowadzonych przez nią obecnie w ramach programu.
the eesc welcomes the consultations that the european commission is already conducting within the framework of the programme.

titan poker gratuluje wszystkim swoim zwycięzcom i dziękuje wam wszystkim za wspaniały turniej.
titan poker congratulates all its winners and thanks you all for a great tournament.

ekes gratuluje komisji wykonania złożonej i drobiazgowej pracy mającej na celu uproszczenie procedur administracyjnych.
the eesc congratulates the commission on its complex, meticulous work on simplifying administrative procedures.

3.1 ekes gratuluje komisji przedstawienia rocznego programu prac w zakresie normalizacji europejskiej na rok 2016.
3.1 the eesc congratulates the commission on the presentation of its 2016 annual work programme for standardisation.

ekes gratuluje komisji przygotowania szczegółowego załącznika nakreślającego jej pozycję odnośnie do przyszłych inicjatyw w różnych dziedzinach.
the eesc welcomes and values the commission's decision to append a detailed annex on its position regarding future initiatives in various areas.

titan poker gratuluje swoim zwycięzcom i dziękuje wszystkim zawodnikom, którzy wzięli udział w turnieju apt macau.
titan poker congratulates its winners, and thanks all players for competing in the apt macau tournament.

1.8 komitet gratuluje komisji i organowi nadzoru europejskiego gnss wykonanej do tej pory pracy, mimo niezwykle ograniczonych zasobów.
1.8 the committee congratulates the commission and the gnss supervisory authority (gsa) on the work that has been done to-date with very limited resources.

6.2 ekes gratuluje eurocontrolowi ustanowienia pionu ds. jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, który zapewnia jej wsparcie techniczne.
6.2 the eesc congratulates eurocontrol on the establishment of the ses pillar within its agency to provide technical support to ses.

6.2 ekes gratuluje organizacji eurocontrol ustanowienia pionu ds. jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, który zapewnia wsparcie techniczne dla ses.
6.2 the eesc congratulates eurocontrol on the establishment of the ses pillar within its agency to provide technical support to ses.

ue gratuluje wszystkim, którzy odnieśli sukces wyborczy, i wyraża aprobatę dla tych, którzy uznali swoją porażkę i zaapelowali o spokój.
the eu congratulates all those who have been elected successfully and commends those who have conceded defeat and appealed for peace.