İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ostra toksyczność, patogeniczność i infekcyjność
acute toxicity, pathogenicity and infectiveness
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
toksyczność i/lub patogeniczność i infekcyjność
toxicity and/or pathogenicity and infectivity
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
patogeniczność i infekcyjność w przypadku immunosupresji
pathogenicity and infectivity under immunosuppression
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
infekcyjność, zdolność do rozpraszania i kolonizacji
infectiveness, dispersal and colonisation ability
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ostra toksyczność doustna, patogeniczność i infekcyjność
acute oral toxicity, pathogenicity and infectiveness
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ostra toksyczność i/lub patogeniczność i infekcyjność
acute toxicity and/or pathogenicity and infectivity
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
toksyczność ostra i/lub patogeniczność i infekcyjność.
acute toxicity and/or pathogenicity and infectivity.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
chorobotwórczość i infekcyjność u pszczół miodnych i dżdżownic
pathogenicity and infectivity for honeybees and earthworms
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ostra toksyczność, patogeniczność i infekcyjność drogą inhalacyjną
acute inhalatory toxicity, pathogenicity and infectiveness
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ryby - toksyczność doustna i/lub patogeniczność i infekcyjność
fish - acute toxicity and/or pathogenicity and infectivity
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dżdżownice - ostra toksyczność i/lub patogeniczność i infekcyjność
earthworms: acute toxicity and/or pathogenicity and infectivity
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
infekcyjność i stabilność fizyczna w przypadku zgodnego z przeznaczeniem wykorzystania
infectivity and physical stability when properly used
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
infekcyjność i trwałość fizyczna w warunkach zgodnych z proponowaną metodą.
infectivity and physical stability when used according to the proposed method.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
należy zgłosić ostrą toksyczność doustną, patogeniczność i infekcyjność drobnoustroju.
the acute oral toxicity, pathogenicity and infectiveness of the micro-organism must be reported.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
charakter patogenezy oraz wirulencja, infekcyjność, toksyczność i wektory przekazywanych chorób,
nature of pathogenicity and virulence, infectivity, toxicity and vectors of disease transmission,
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
charakter patogenezy oraz wirulencja, infekcyjność, alergiczność, toksyczność i wektory przekazywanych chorób,
nature of pathogenicity and virulence, infectivity, allergenicity, toxicity and vectors of disease transmission,
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
toksyczność ostra i/lub chorobotwórczość i infekcyjność dla innych organizmów niedocelowych, które mogą być zagrożone
acute toxicity and/or pathogenicity and infectivity for other non-target organisms believed to be at risk
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
inne prawdopodobnie zagrożone organizmy niebędace przedmiotem zwalczania: ostra toksyczność i/lub patogeniczność i infekcyjność
other non-target organisms believed to be at risk: acute toxicity and/or pathogenicity and infectivity
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dla wirusów i wiroidów, badania na infekcyjność przeprowadzone za pomocą biotestów lub na odpowiedniej kulturze komórkowej, co najmniej 7 dni po ostatnim podaniu zwierzętom laboratoryjnym
for viruses and viroids test for infectivity carried out by bio assay or on a suitable cell culture at least seven days after administration to test animals
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ostrej toksyczności/skutkom patogenicznym może towarzyszyć infekcyjność i/lub bardziej długotrwałe skutki, których nie można wykryć od razu.
acute toxic/pathogenic effects may be accompanied by infectiveness and/or more long-term effects which cannot be observed immediately.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: