Şunu aradınız:: kamieniem (Lehçe - İngilizce)

rzut kamieniem od jerusalem
a stone's throw from jerusalem

ma to być kamieniem milowym.
it promises to be a big milestone.

kryza zabezpieczona kamieniem szlachetnym
jeweled orifice

kamieniem milowym dla szkoleń logistycznych
a milestone for the logistics training

ugw jest kamieniem milowym integracji ue.
emu remains a milestone of eu integration.

rzut kamieniem od zabytkowej dzielnicy bangkoku.
a stone's throw from bangkok's historic quarter.

ponadto kamieniem milowym pod tym względem jest
besides, the implementation of european emission trading scheme (ets) is a milestone in this respect.

elisa, broniąc się uderza, go kamieniem.
elisa hits him with a stone and ends up in prison.

inne ciekawe miejsca znajdują się rzut kamieniem!
other places of interest are within a stone's throw!

tak więc karta praw podstawowych jest kamieniem milowym.
the charter of fundamental rights is thus a milestone.

sprawa ta jest dla wielu wielkim kamieniem obrażenia.
this is a great stumbling-block to many.

2.1 unia celna jest kamieniem węgielnym unii europejskiej.
2.1 the customs union (cu) is the cornerstone of the european union.

powiedz: "moglibyście nawet być kamieniem lub żelazem,
"what!" they say, "when we are turned to bones and dust, shall we be restored to life?"

statystyki regionalne są kamieniem węgielnym europejskiego systemu statystycznego.
regional statistics are a cornerstone of the european statistical system.

wpadła do przodu natychmiast, i uderzył w czaszkę kamieniem.
she fell forward right, and hit the skull of a stone.

partycypacja pracownicza jest kamieniem węgielnym demokratycznej i społecznej europy.
worker participation is a cornerstone of a democratic and social europe.

kamieniem milowym w najnowszej historii zwalczania handlu ludźmi jest tzw.
a modern day milestone in the fight against trafficking in persons is the so called palermo protocol, which was agreed in 2000.

poszanowanie fundamentalnej godności istoty ludzkiej jest kamieniem węgielnym unii europejskiej.
respect for the fundamental dignity of the human person is a foundation stone of the european union.

promowanie praw człowieka musi być kamieniem węgielnym stosunków ue z innymi krajami.
the promotion of human rights must be a cornerstone of eu relations with other countries.

- pomyślny przebieg niedzielnych wyborów jest kamieniem milowym w procesie normalizacji.
"the successful conduct of sunday's elections is a milestone in the normalisation process.