Şunu aradınız:: kiosku (Lehçe - İngilizce)

i co w tym kiosku?
what's in the kiosk?

gazety sprzedawane są w kiosku.
newspapers are sold in the kiosk.

co rano kupuję w kiosku gazetę.
every morning i buy a newspaper at a newsstand.

muszę skoczyć do kiosku po gazetę.
i have to go out to the newsstand to get a newspaper.

a ja zwykle na rodzinie, albo na kiosku.
it's not so difficult.

wyświetlenie automatycznego pokazu slajdów (tryb kiosku)
showing an automatic slide show (kiosk mode)

daje to możliwość zmiany wizerunku kiosku w ciągu roku poprzez zastosowanie różnych kompozycji zieleni.
this gives the possibility to change the image of the kiosk by using different compositions of plants.

i zamiast czekać w kolejce do plaży i szybki kiosku spożywczego, są świeże ryby od rybaków.
and instead of waiting in line to the beach and fast food kiosk, there are fresh fish from fishermen.

"wydanie specjalne. wielkie cycki. tak głosi reklama świerszczyka na naszym osiedlowym kiosku.
"special: big tits," says the advertisement for a soft-core magazine on our neighborhood newsstand.

miałem wcześniej pracował w kiosku na 1 miesiąc na małej wyspie w szwecji, który w lecie jest popularne wśród rodzin z dziećmi.
i have previously worked in a kiosk for 1 month on a small island in sweden, which in the summer is popular among families with children.

w porcie zawsze można nabyć świeże ryby, w kiosku można kupić artykuły codziennego użytku, a ponadto znajduje się tam pole do minigolfa.
you can always buy fresh fish at the harbour, a kiosk provides for your daily needs and furthermore has a mini golf course.

w estonii wyłączenie obejmuje produkty pakowane w identycznej objętości lub wadze, oferowane lub sprzedawane w przewoźnym sklepiku, kiosku lub na straganie ulicznym.
in estonia, this exemption is available for pre-packaged goods of identical volume or weight, offered or sold in a mobile shop, kiosk or a street stall.

sezon dobiega końca i nastrój kiosku- i właściciela restauracji można zauważyć ich na długie lata, mieli. ponadto są one gotowe na jakiś urlop.
the season is almost gone and the mood of the kiosk- and restaurant owner you notice them on the long summer, they have had. also, they are somehow ready for vacation.

dużo ludzi czyta nas dzisiaj w internecie i być może dlatego nie kupuje tygodnika w kiosku czy w parafii. ważne jest jednak, by osoby korzystające z takiej usługi poczuwały się do obowiązku wspierania wydawania tygodnika.
today many people read our magazine on internet, and, for this reason they do not buy the weekly in a kiosk or a parish. however, it is important for people using this service, to feel obliged to support the edition of the weekly.

przy wyjściu z zamku w kiosku gdzie sprzedają bilety, patrzyliśmy na wszelkiego rodzaju pamiątki można kupić jako pamiątkę wizyty zamku westminster. ale dla nas najlepszą pamięć - zdjęcie i wiedzę, że jesteśmy tutaj,
at the exit of the castle at the kiosk where they sell tickets, we looked at all kinds of souvenirs can be bought as a souvenir of the visit of the castle of westminster. but for us the best memory - a photo and the knowledge that we were here

\<bookmark_value\>eksport do formatu kiosku\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>html; prezentacje na żywo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prezentacje na żywo w internecie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pokazywanie; prezentacje na żywo w internecie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prezentacje; na żywo w internecie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>internet, prezentacje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eksport jako prezentacja w sieci www\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>kiosk export\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>html; live presentations\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>live presentations on the internet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>showing;live presentations on the internet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentations; live on the internet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>internet; presentations\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>webcast export\</bookmark_value\>