Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jezus przypomina im, że mają przyjąć nowinę z nowym duchem, który łamie konformizm i rutynę zdziadziałych dusz. przypomina, że to co proponuje nie jest jedynie interpretacją prawa, ale jest nowym życiem.
jesus reminds them all that they have to receive his message with a new spirit, one that breaks with conformity and the routines of jaded souls; jesus proposes something entirely different, not another version of the law, but a new life altogether.
nasza wiara to coś więcej. to przyłożenie serca do kogoś, kto jest bogiem. kiedy w coś wkładamy serce, dajemy również życie i, w kwestii wiary, pokonujemy konformizm, który wydaje się dziś nękać tak wielu wierzących.
our faith is much more than that. it is a sincere adhesion to someone's heart, someone who is god. when we set our heart upon something, we also place our life therein and, in the case of our faith, we then overcome the conformism that seems to grip the existence of so many believers.