Şunu aradınız:: ku czci (Lehçe - İngilizce)

ku
ku

jak Żyd czci?
how does a jew worship to?

ku czci znakomitego filozofa wzniesiono olbrzymi pomnik.
an immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.

w mieście izumo znajduje się świątynia ku jego czci.
izumo shrine, which is in the city of izumo, honors the god.

nie ma czci dla wojny.
war is not praised.

miałem też specjalną instalację ku czci mojego teścia i teściowej.
and i had a special installation in tribute to my in-laws.

5) nakaz czci dla rodziców.
5. the command to honour the parents

co jest konsekwencją niewłaściwego czci boga?
what is the consequence of improper worship of god?

w końcu spostrzegamy jedność w czci.
and, lastly, we notice a oneness of honor.

miejsca oddawania czci są tylko dla boga.
the places of worship are for god.

dyskusje te zostały omówione w drugiej czci.
synonyms: assessment, audit, peer review, quality assessment, review.

chociaż ktokolwiek czci flagi ma wedłóg mnie problem.
although anybody who worships a flag has got a problem as far as i can see.

2 czerwca 1961 j. millard tawes, gubernator maryland, odsłonił pomnik ku czci pancernika i jego załogi.
on 2 june 1961, governor of maryland j. millard tawes, dedicated a monument to the memory of "maryland" and her men.

daj mi potrzebną siłę w tym postanowieniu jako chrześcijanin żyć w duchu twojej ewangelii ku czci bogu dla pokoju swiata oraz dla dobra naszej wspólnoty.
grant me the strength needed to live according to this resolution as an upright christian selflessly in the spirit of your gospel. for the honour of god, for the peace of the world and the benefit of our community.

później wyruszył do bagdadu, gdzie napisał wiersze pochwalne ku czci kalifa al-mutawakkila oraz członków jego dworu.
later he went to baghdad, where he wrote verses in praise of the caliph al-mutawakkil and of the members of his court.

chciałabym oficjalnie podziękować burmistrzowi balingen, dr reitemannowi, oraz samorządowi lokalnemu za wyrażenie zgody na postawienie pomnika ku czci tych młodych ludzi.
i wanted to put on record my thanks to the mayor of balingen, dr reitemann, and the local council for allowing the memorial to be laid in honour of the lives of these young men.

jednak w dniu 6 stycznia 1899 roku napisała kolejny list, prosząc, że oprócz konsekracji, pierwsze piątki miesiąca obserwuje się ku czci najświętszego serca.
however, on january 6, 1899 she wrote another letter, asking that in addition to the consecration, the first fridays of the month be observed in honor of the sacred heart.

pomnik ku czci bohaterów, którzy zginęli w czasie powstania w getcie w 1943 roku, odsłonięty w piątą rocznicę wybuchu powstania, pośród ruin zniszczonego miasta.
the monument to the heroes who died during the ghetto uprising in 1943 was revealed on the fifth anniversary of the start of the uprising which erupted among the ruins of the destroyed city.

duch Święty uczy nas, aby zawsze mówić prawdę skromnie i bez przesady, i prowadzi nas ku chwale i czci boga. tutajana znajdziemy początkową różnicę między kłamcy i nas samych.
the holy spirit teaches us to always tell the truth humbly and without exaggeration; and guides us to glorify and honor god. here we find the initial difference between the liar and ourselves.

cleveland, piąty z dziewiątki dzieci, został nazwany stephen grover ku czci pierwszego pastora pierwszego prezbiteriańskiego kościoła w caldwell, w którym jego ojciec był pastorem w tamtym czasie.
cleveland, the fifth of nine children, was named stephen grover in honor of the first pastor of the first presbyterian church of caldwell, where his father was pastor at the time; he became known as grover in his adult life.