İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
specyfikacja likopenu syntetycznego
specifications of synthetic lycopene
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
preparat likopenu i serwatki
lycopene-whey complex
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ocena wielkoŚci spoŻycia likopenu
assessment of intake levels of lycopene
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
specyfikacja likopenu z blakeslea trispora
specifications of lycopene from blakeslea trispora
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
w preparatach beta-karotenu i likopenu
in beta-carotene and lycopene preapartions
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
monitorowanie stosowania likopenu z blakeslea trispora
post-launch monitoring of lycopene from blakeslea trispora
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
połączenie likopenu, witaminy e, luteiny i selenu
a combination of lycopene, vitamin e, lutein and selenium
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
składa się głównie z all-trans-likopenu.
it consists predominantly of all-trans-lycopene.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
monitorowanie stosowania likopenu syntetycznego po wprowadzeniu do obrotu
post launch monitoring of synthetic lycopene
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
w preparatach beta-karotenu, luteiny, likopenu i witaminy e
in beta carotene, lutein, lycopene and vitamin e preparations
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
w związku z tym należy ograniczyć stosowanie likopenu jako barwnika spożywczego.
the use of lycopene as a food colour should therefore be restricted.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
specyfikacje dotyczące likopenu ekstrahowanego z czerwonych pomidorów wymagają także aktualizacji.
specifications of lycopene extracted from red tomatoes need also to be updated.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
program taki obejmuje informacje na temat zawartości likopenu w żywności zgodnie z załącznikiem iii.
this programme shall encompass information about use levels of lycopene in foods as specified in annex iii.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
szczególną uwagę należy zwrócić na gromadzenie danych dotyczących zawartości likopenu w płatkach śniadaniowych.
particular attention should be given to the collection of data regarding the levels of lycopene in breakfast cereals.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
w sprawozdaniu tym stwierdzono, że zaproponowane zastosowania likopenu z blakeslea trispora są bezpieczne dla ludzi.
in that report it came to the conclusion that the proposed uses for lycopene from blakeslea trispora are safe for human consumption.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
basf przekazuje także, w przypadku ich posiadania, nowe informacje naukowe umożliwiające zweryfikowanie maksymalnych bezpiecznych dawek spożycia likopenu.
where available, basf shall provide new scientific information for a reconsideration of the maximum safe intake levels of lycopene.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lycored przekazuje także, w przypadku ich posiadania, nowe informacje naukowe umożliwiające zweryfikowanie maksymalnych bezpiecznych dawek spożycia likopenu.
where available, lycored shall provide new scientific information for a reconsideration of the maximum safe intake levels of lycopene.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
likopen syntetyczny składa się z likopenu, w co najmniej 96 %, oraz z niewielkich ilości innych pokrewnych składników karotenoidowych.
synthetic lycopene consists of ≥ 96 % lycopene and minor quantities of other related carotenoid components.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
przy 465–475 nm w heksanie (dla 100 % czystego all-trans-likopenu) wynosi 3450.
at 465-475 nm in hexane (for 100 % pure all-trans-lycopene) is 3450
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
e1 cm1 % przy 465–475 nm w heksanie (dla 100 % czystego all-trans-likopenu) wynosi 3450.e1
e1 cm1 % at 465 - 475 nm in hexane (for 100 % pure all-translycopene) is 3450e1 octamethyl-2,6,8,10,12,14,16,18,20,22,24,26,30-dotriacontatridecaene
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: