İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mam nadzieje, ze nie.
mam nadzieje, ze nie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mam nadzieje, ze odbedzie sie to w sposob jaki zaprezentowalem w naszym programie.
2. we shall be told that such a despotism as i speak of is not consistent with the progress of these days, but i will prove to you that is is.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mam nadzieje ze nie nalezysz do tej ostatniej grupy, bo tym ludziom szczerze wspolczuje.
i agree with the terms and conditions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
po pierwsze dziekuje za muzyke i mam nadzieje ze nie uznasz tego co napisze za obrazliwe :)
first of all, thank you for the music - i hope you don't consider this as an insult :)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mam nadzieje, ze w czasie weekendu uda mi sie doprowadzic komentarze do dzialania takze w wersji polskiej.
i hope i'll manage to finish it in the weekend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mam nadzieje, ze nasza następna generacja dotrze do pokoju na świecie, nie tak jak teraz rzeczy sie mają.
world peace. i hope that our next generation will get to see a peaceful world, not the way things are going now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mam nadzieje, ze mijajcy rok byl dla was dobry, a nastepny - 2008 - okaze sie jeszcze lepszy1.
i hope you had a good year and may 2008 be even more terrific1.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mam nadzieje, ze na emeryturze bede mial wiecej czasu na to, bardziej sie na tym skoncentruje. w zasadzie fotografuje duzo, gdy podrozujemy z zona.
i'm hoping in my retirement i'll have more time to do that, to concentrate more on it. basically, i take a lot of photographs when my wife and i are travelling.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on nawet skontaktowal sie z elisabeth tzw. pierwszym mezem. on mogl to uczynic jedynie z cathy pomoca. ja mam nadzieje, ze mylilismy sie ze wzgledu na cathy, ale ja nie wiem jak inaczej on moglby to uczynic.
the only way that he could have done this is with cathy's help. i hope we are wrong for cathy's sake, but i don't know how else he could have gotten a hold of him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: